Lyrics and translation The Latin Brothers feat. Joe Arroyo - Cuándo Volverá
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cuándo Volverá
Quand reviendra-t-elle
Cuando
volverá
mi
encantó,
cuando
volverá
mi
cielo
Quand
mon
amour
reviendra-t-il,
quand
mon
ciel
reviendra-t-il
Como
yo
la
quiero
tanto,
por
ella
me
desespero
Comme
je
l'aime
tellement,
je
me
désespère
pour
elle
Esa
montera
es
mí
vida,
es
tanto
cómo
mi
madre
Cette
belle
est
ma
vie,
elle
est
aussi
importante
que
ma
mère
Hoy
qué
se
encuentra
perdidaaaaa
Où
est-elle
perdue
aujourd'hui
?
No
hay
nada
que
a
mí
me
trabe
Rien
ne
peut
me
retenir
No
hay
nada
que
a
mí
me
trabe
Rien
ne
peut
me
retenir
Calmame
este
dolor
Calme
cette
douleur
Cosa
buena
Quelque
chose
de
bon
Ayer
nomas
le
decía
en
la
puerta
del
jardín
Hier,
je
lui
disais
à
la
porte
du
jardin
Si
tuya
es
la
vida
mía,
nuestro
amor
no
tendrá
fin
Si
ta
vie
est
la
mienne,
notre
amour
ne
finira
jamais
Es
tanto
lo
que
la
quiero,
que
no
me
puedo
expresar
Je
l'aime
tellement
que
je
ne
peux
pas
exprimer
mes
sentiments
Su
ausencia
me
tiene
enfermóooo
Son
absence
me
rend
malade
Dulce
bien
dónde
tu
estás
Ma
douce,
où
es-tu
?
Dulce
bien
dónde
tu
estás
Ma
douce,
où
es-tu
?
Cuándo
volverá
mí
encantó,
cuándo
volverá
Quand
mon
amour
reviendra-t-il,
quand
reviendra-t-elle
Ayer
nomas
te
decía
con
cariño
y
con
Hier,
je
te
le
disais
avec
tendresse
et
avec
Decoro,
te
cantó
esta
melodía
a
ti
mí
lindo
tesoro
Décor,
je
te
chante
cette
mélodie,
mon
cher
trésor
Cuándo
volverá
mi
encantó,
cuándo
volverá
Quand
mon
amour
reviendra-t-il,
quand
reviendra-t-elle
Ehhh
cuándo
volverá...
cuándo
volverá
Ehhh
quand
reviendra-t-elle...
quand
reviendra-t-elle
No
demores
en
venir,
qué
mí
corazón
te
espera
mamá
Ne
tarde
pas
à
venir,
car
mon
cœur
t'attend,
maman
Cuándo
volverá
mi
encantó,
cuándo
volverá
Quand
mon
amour
reviendra-t-il,
quand
reviendra-t-elle
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Enrique Alfonso Castilla Bonfante
Attention! Feel free to leave feedback.