Lyrics and translation The Latin Brothers feat. John Jairo Murillo - El Hijo del Guaguanco

El Hijo del Guaguanco

Oye ven acá, te voy a inspirar
No te vayas negra mira oye!
Que quiero cantar, cuando yo me inspiró
Tengo mis motivos, uno es por amor
Otro es por dolor
Y es cuando mi "coco" negrona linda
Me entra el sabor
Y un guaguanco te lo voy a regalar
Nadie te dijo quien que componía
Y sabía cantar
Nadie te dijo quien era yo
Negrona linda nadie te dijo
Quien era yo
Yo soy el hijo del guaguanco
Y en las Santillas del mar caribe
Soy un rumor

Nadie te dijo quien era yo
Yo soy el hijo del guaguanco
Yo soy el hijo del guaguanco
Y vengo con mucho sabor
Nadie te dijo quien era yo
Yo soy el hijo del guaguanco

Le Fils du Guaguanco

Écoute, viens ici, je vais t'inspirer
Ne pars pas, ma belle, écoute!
Je veux chanter, quand je suis inspiré
J'ai mes raisons, l'une est l'amour
L'autre est la douleur
Et c'est quand mon "coco" ma belle négresse
La saveur entre
Et un guaguanco je vais te l'offrir
Personne ne t'a dit qui composait
Et savait chanter
Personne ne t'a dit qui j'étais
Ma belle négresse, personne ne t'a dit
Qui j'étais
Je suis le fils du guaguanco
Et dans les Santillas de la mer des Caraïbes
Je suis une rumeur

Personne ne t'a dit qui j'étais
Je suis le fils du guaguanco
Je suis le fils du guaguanco
Et je viens avec beaucoup de saveur
Personne ne t'a dit qui j'étais
Je suis le fils du guaguanco