The Latin Brothers - Son Dolores de Cabeza - translation of the lyrics into Russian
The Latin Brothers Son Dolores de Cabeza

Son Dolores de Cabeza

The Latin Brothers

Son Dolores de Cabeza - The Latin Brotherstranslation in Russian




Son Dolores de Cabeza
Головная боль
What happen, mami?
Что случилось, мами?
You like it?
Тебе нравится?
I'm saying, I'm saying
Я говорю, я говорю
Son dolores de cabeza las mujeres
Женщины - сплошная головная боль
Son dolores de cabeza las mujeres
Женщины - сплошная головная боль
Son dolores de cabeza las mujeres
Женщины - сплошная головная боль
Que cuando el hombre las quiere
Когда мужчина их хочет
Ellas no lo quieren
Они его не хотят
Que cuando el hombre las mima
Когда мужчина их ласкает
Ellas se le esquivan
Они от него ускользают
Que cuando le da buen trato
Когда к ним хорошо относятся
Se me van al gato
Они бегут к другому
Son dolores de cabeza las mujeres
Женщины - сплошная головная боль
Son dolores de cabeza las mujeres
Женщины - сплошная головная боль
Son dolores de cabeza las mujeres
Женщины - сплошная головная боль
Son dolores de cabeza las mujeres
Женщины - сплошная головная боль
Ay, que son, que son, que son, que son
Ай, какие же, какие же, какие же, какие же
(Son dolores de cabeza las mujeres)
(Женщины - сплошная головная боль)
Eso lo hacen de vacilón
Они так делают назло
(Son dolores de cabeza las mujeres)
(Женщины - сплошная головная боль)
Ay, yo te llevo para el bombo
Ай, я тебя поведу на танец
(Son dolores de cabeza las mujeres)
(Женщины - сплошная головная боль)
Camina, camina de corazón
Иди, иди от всего сердца
(Son dolores de cabeza las mujeres)
(Женщины - сплошная головная боль)
Yo te lo digo a ti, Villanueva
Я тебе говорю, Вильянуэва
(Son dolores de cabeza las mujeres)
(Женщины - сплошная головная боль)
Eso lo hacen cuando uno quiere
Так они делают, когда их любят
(Son dolores de cabeza las mujeres)
(Женщины - сплошная головная боль)
Son dolor, son dolor
Это боль, это боль
¡Uepa!
¡Уэпа!
Bueno
Хорошо
Son dolores de cabeza las mujeres
Женщины - сплошная головная боль
Son dolores de cabeza las mujeres
Женщины - сплошная головная боль
Son dolores de cabeza las mujeres
Женщины - сплошная головная боль
Que cuando el hombre las quiere
Когда мужчина их хочет
Ellas no lo quieren
Они его не хотят
Que cuando el hombre las mima
Когда мужчина их ласкает
Ellas se le esquivan
Они от него ускользают
Que cuando le da buen trato
Когда к ним хорошо относятся
Se me van al gato
Они бегут к другому
Son dolores de cabeza las mujeres
Женщины - сплошная головная боль
Son dolores de cabeza las mujeres
Женщины - сплошная головная боль
Son dolores de cabeza las mujeres
Женщины - сплошная головная боль
Son dolores de cabeza las mujeres
Женщины - сплошная головная боль
Son dolores de cabeza las mujeres
Женщины - сплошная головная боль
Ay, le da, le da, le da y le da
Ай, бьет, бьет, бьет и бьет
Son dolores de cabeza las mujeres
Женщины - сплошная головная боль
Son dolores de cabeza
Сплошная головная боль
Son dolores de cabeza las mujeres
Женщины - сплошная головная боль
A le, a le, a le, a le, a le, a le, a le, a le, a le, a le, a le
А ле, а ле, а ле, а ле, а ле, а ле, а ле, а ле, а ле, а ле, а ле
Son dolores de cabeza las mujeres
Женщины - сплошная головная боль
Que son, que son, que son, que son
Какие же, какие же, какие же, какие же
Son dolores de cabeza las mujeres
Женщины - сплошная головная боль
Eso lo hacen de vacilón
Они так делают назло
Son dolores de cabeza las mujeres
Женщины - сплошная головная боль
Ay, con su celo me va a matar
Ай, своей ревностью ты меня убьешь
Son dolores de cabeza las mujeres
Женщины - сплошная головная боль
A Villanueva le vo'a aguantar
Я Вильянуэву удержу
Son dolores de cabeza las mujeres
Женщины - сплошная головная боль
Pa' que no ande batido, pa' allá
Чтобы он не шатался туда
Son dolores de cabeza las mujeres
Женщины - сплошная головная боль
Que son, que son, que son, que son
Какие же, какие же, какие же, какие же
¡Oh!
¡Ох!
Son dolores de cabeza las mujeres
Женщины - сплошная головная боль
Son dolores de cabeza las mujeres
Женщины - сплошная головная боль
Son dolores de cabeza las mujeres
Женщины - сплошная головная боль
Que son dolores de cabeza
Вот что такое головная боль
Son dolores de cabeza las mujeres
Женщины - сплошная головная боль
Eso a mí ya no, ya no me interesa
Меня это уже не интересует
Son dolores de cabeza las mujeres
Женщины - сплошная головная боль
Lo que yo quiero es que tú me quieras
Я хочу лишь, чтобы ты меня любила




Writer(s): Isaac Villanueva Mendoza
The Latin Brothers - El Picotero
Album
El Picotero
date of release
04-11-1974

1 Echa Pa'lante Camará
2 La Ota
3 A la Loma de la Cruz
4 A la Patrona de Cuba
5 San Juan de Puerto Rico
6 Son Dolores de Cabeza
7 Que No Pare la Rumba
8 Y Tú Qué
9 El Picotero
10 La Loma
11 La Perla
Attention! Feel free to leave feedback.