Lyrics and translation The Laurie Berkner Band - Bottle Caps
I
love
to
walk
outside
J'aime
me
promener
dehors
I
look
down
on
the
ground
Je
regarde
le
sol
What
do
you
think
I'll
find?
Qu'est-ce
que
tu
penses
que
je
vais
trouver ?
What
do
you
think
I've
found?
Qu'est-ce
que
tu
penses
que
j'ai
trouvé ?
A
beautiful
bottle
cap
Un
beau
bouchon
de
bouteille
Purple,
orange,
silver,
Violet,
orange,
argent,
Gold,
and
green
Or
et
vert
I'll
take
it
home
with
me.
Je
vais
le
ramener
à
la
maison.
Collecting
bottle
caps,
Je
collectionne
les
bouchons
de
bouteilles,
Bottle
caps
Bouchons
de
bouteilles
Bottle
caps,
bottle
caps,
Bouchons
de
bouteilles,
bouchons
de
bouteilles,
Every
one
I
see
Chaque
fois
que
j'en
vois
un
Collecting
bottle
caps
Je
collectionne
les
bouchons
de
bouteilles
Bottle
caps
Bouchons
de
bouteilles
Bottle
caps,
bottle
caps,
Bouchons
de
bouteilles,
bouchons
de
bouteilles,
Every
one
I
see
Chaque
fois
que
j'en
vois
un
I
like
to
pick
up
shells
J'aime
ramasser
des
coquillages
I
find
them
by
the
sea
Je
les
trouve
à
la
mer
I
like
to
pick
up
shells
J'aime
ramasser
des
coquillages
Some
for
you
and
some
for
me
Certains
pour
toi
et
certains
pour
moi
I
like
to
pick
up
shells
J'aime
ramasser
des
coquillages
I'll
bring
'em
home
with
me
Je
vais
les
ramener
à
la
maison
avec
moi
And
put
my
shells
on
the
shelf,
Et
je
vais
mettre
mes
coquillages
sur
l'étagère,
And
keep
collecting
Et
je
vais
continuer
à
collectionner
Bottle
caps,
bottle
caps
Bouchons
de
bouteilles,
bouchons
de
bouteilles
Bottle
caps,
bottle
caps
Bouchons
de
bouteilles,
bouchons
de
bouteilles
Every
one
I
see
Chaque
fois
que
j'en
vois
un
Collecting
bottle
caps,
Je
collectionne
les
bouchons
de
bouteilles,
Bottle
caps
Bouchons
de
bouteilles
Bottle
caps,
bottle
caps,
Bouchons
de
bouteilles,
bouchons
de
bouteilles,
Every
one
I
see
Chaque
fois
que
j'en
vois
un
I
like
to
pick
up
rocks
J'aime
ramasser
des
pierres
Big
and
small
ones,
too
Grandes
et
petites,
aussi
I
like
to
pick
up
rocks
J'aime
ramasser
des
pierres
Some
for
me
and
some
for
you
Certaines
pour
moi
et
certaines
pour
toi
I
like
to
pick
up
rocks
J'aime
ramasser
des
pierres
And
bring
'em
home
with
me
Et
je
vais
les
ramener
à
la
maison
avec
moi
And
put
my
rocks
in
a
box
Et
je
vais
mettre
mes
pierres
dans
une
boîte
And
my
shells
on
the
shelf,
Et
mes
coquillages
sur
l'étagère,
And
keep
Et
je
vais
continuer
à
Collecting
bottle
caps,
Collectionner
les
bouchons
de
bouteilles,
Bottle
caps
Bouchons
de
bouteilles
Bottle
caps,
bottle
caps,
Bouchons
de
bouteilles,
bouchons
de
bouteilles,
Every
one
I
see
Chaque
fois
que
j'en
vois
un
Collecting
bottle
caps,
Collectionner
les
bouchons
de
bouteilles,
Bottle
caps
Bouchons
de
bouteilles
Bottle
caps,
bottle
caps,
Bouchons
de
bouteilles,
bouchons
de
bouteilles,
Every
one
I
see
Chaque
fois
que
j'en
vois
un
I
like
to
pick
up
string
J'aime
ramasser
de
la
ficelle
I
find
it
one,
two,
three
J'en
trouve
un,
deux,
trois
I
like
to
pick
up
string
J'aime
ramasser
de
la
ficelle
Some
for
you
and
some
for
me
Certaines
pour
toi
et
certaines
pour
moi
I
like
to
pick
up
string,
J'aime
ramasser
de
la
ficelle,
I'll
bring
it
home
with
me
Je
vais
la
ramener
à
la
maison
avec
moi
And
put
my
string
in
something
Et
je
vais
mettre
ma
ficelle
dans
quelque
chose
And
my
rocks
in
a
box
Et
mes
pierres
dans
une
boîte
And
my
shells
on
the
shelf
Et
mes
coquillages
sur
l'étagère
And
keep
collecting
Et
je
vais
continuer
à
collectionner
Bottle
caps,
bottle
caps
Bouchons
de
bouteilles,
bouchons
de
bouteilles
Bottle
caps,
bottle
caps
Bouchons
de
bouteilles,
bouchons
de
bouteilles
Every
one
I
see
Chaque
fois
que
j'en
vois
un
Collecting
bottle
caps
Je
collectionne
les
bouchons
de
bouteilles
Bottle
caps
Bouchons
de
bouteilles
Bottle
caps,
bottle
caps
Bouchons
de
bouteilles,
bouchons
de
bouteilles
Every
one
I
see
- collecting
Chaque
fois
que
j'en
vois
un
- je
collectionne
Bottle
caps,
bottle
caps
Bouchons
de
bouteilles,
bouchons
de
bouteilles
Bottle
caps,
bottle
caps
Bouchons
de
bouteilles,
bouchons
de
bouteilles
Every
one
I
see
Chaque
fois
que
j'en
vois
un
I've
got
some
J'en
ai
quelques-uns
New
ones,
old
ones
Des
nouveaux,
des
vieux
Blue
ones,
gold
ones
Des
bleus,
des
dorés
Every
one
I
see
Chaque
fois
que
j'en
vois
un
I've
got
some
red
ones,
J'ai
des
rouges,
Brown
ones,
flat
ones,
Des
bruns,
des
plats,
Round
ones
Des
ronds
Every
one
I
see
- collecting
Chaque
fois
que
j'en
vois
un
- je
collectionne
Bottle
caps,
bottle
caps
Bouchons
de
bouteilles,
bouchons
de
bouteilles
Bottle
caps,
bottle
caps
Bouchons
de
bouteilles,
bouchons
de
bouteilles
Every
one
I
see
Chaque
fois
que
j'en
vois
un
Rate the translation
1
Bottle Caps
2 O Susannah
3 White Coral Bells
4 Tingolayo
5 The Story of My Feelings
6 The Crabs
7 I'm Not Perfect
8 Boots
9 Goodnight
10 Victor Vito
11 Googleheads
12 Shakin' Down the Sugar
13 I Feel Crazy So I Jump In the Soup
14 Fruit Salad Salsa
15 Trucks
16 Zodiac
17 The Goldfish
18 Sneaks
19 Oleanna
20 The Toy Museum
21 Froggie Went a-Courtin'
22 Moon Moon Moon
23 Googleheads
2 O Susannah
3 White Coral Bells
4 Tingolayo
5 The Story of My Feelings
6 The Crabs
7 I'm Not Perfect
8 Boots
9 Goodnight
10 Victor Vito
11 Googleheads
12 Shakin' Down the Sugar
13 I Feel Crazy So I Jump In the Soup
14 Fruit Salad Salsa
15 Trucks
16 Zodiac
17 The Goldfish
18 Sneaks
19 Oleanna
20 The Toy Museum
21 Froggie Went a-Courtin'
22 Moon Moon Moon
23 Googleheads
Attention! Feel free to leave feedback.