Lyrics and translation The Laurie Berkner Band - Bring Your Clothes

Bring Your Clothes

When you go on a trip and stay overnight
You've got to bring along a suitcase and pack it up right
Don't forget your toothbrush, but everyone knows
The most important thing is that you
BRING YOUR CLOTHES!

Wash your clothes,
From your head to your toes, you gotta wash your clothes
You gotta wash, wash, wash, wash, wash up those clothes

You gotta rinse your clothes,
You gotta rinse your clothes from your head to your toes
You gotta rinse, rinse, rinse your clothes
You gotta rinse, rinse, rinse, rinse, rinse off those clothes

Spin them dry, you gotta spin them dry
You gotta spin them around,
Around and around, you gotta spin, spin dry up those clothes

You gotta hang them up to dry, you gotta hang them up to dry
Go hang them on the line,
Go hang them up to dry, you gotta hang up, hang up those clothes

Here comes the wind to blow, drying blow, its the wind
Blowing those clothes, its the wind
They're gonna blow dry, blow dry all those clothes

Let's fold up your clothes!

We've got our shoes and our socks
And our shirts and our pants

We'll go to China, South America, Russia and France
Don't forget your toothbrush, but everyone knows
The most important thing is that you
BRING YOUR CLOTHES!

So when you go on a trip and stay overnight
You've got to bring along a suitcase and pack it up right
Don't forget your toothbrush, but everyone knows
The most important thing is that you
BRING YOUR CLOTHES!

Apporte tes vêtements

Quand tu pars en voyage et que tu passes la nuit dehors
Il faut que tu prennes une valise et que tu la remplisses correctement
N'oublie pas ta brosse à dents, mais tout le monde sait
Le plus important c'est que tu
APPORTE TES VÊTEMENTS !

Lave tes vêtements,
De la tête aux pieds, tu dois laver tes vêtements
Tu dois laver, laver, laver, laver, laver tes vêtements

Tu dois rincer tes vêtements,
Tu dois rincer tes vêtements de la tête aux pieds
Tu dois rincer, rincer, rincer tes vêtements
Tu dois rincer, rincer, rincer, rincer, rincer tes vêtements

Essore-les, tu dois les essorer
Tu dois les faire tourner,
Autour et autour, tu dois essorer, essorer tes vêtements

Tu dois les suspendre pour les faire sécher, tu dois les suspendre pour les faire sécher
Va les accrocher sur la ligne,
Va les suspendre pour les faire sécher, tu dois suspendre, suspendre tes vêtements

Voici le vent qui souffle, vent de séchage, c'est le vent
Qui souffle sur ces vêtements, c'est le vent
Ils vont sécher au vent, sécher au vent tous ces vêtements

Plions tes vêtements !

On a nos chaussures et nos chaussettes
Et nos chemises et nos pantalons

On ira en Chine, en Amérique du Sud, en Russie et en France
N'oublie pas ta brosse à dents, mais tout le monde sait
Le plus important c'est que tu
APPORTE TES VÊTEMENTS !

Alors quand tu pars en voyage et que tu passes la nuit dehors
Il faut que tu prennes une valise et que tu la remplisses correctement
N'oublie pas ta brosse à dents, mais tout le monde sait
Le plus important c'est que tu
APPORTE TES VÊTEMENTS !