The Laurie Berkner Band - Rhubarb Pie (Hot Commodity) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Laurie Berkner Band - Rhubarb Pie (Hot Commodity)




Rhubarb Pie (Hot Commodity)
Пирог с ревенём (горячий товар)
A girl and guy named Slick and Sly
Девушка и парень по имени Слик и Слай
Were sittin' in the kitchen making rhubarb pie
Сидели на кухне, пекли пирог с ревенём,
It was a hot commodity, a hot commodity
Это был горячий товар, горячий товар,
The rhubarb pie was a hot commodity
Пирог с ревенём был горячим товаром,
A hot commodity, a hot commodity, a hot commodity
Горячий товар, горячий товар, горячий товар.
When along came a spy with a patch on one eye
Вдруг появился шпион с повязкой на глазу,
He was sneakin' and a-peekin' at the rhubarb pie
Он подкрадывался и поглядывал на пирог с ревенём,
It was a hot commodity, a hot commodity
Это был горячий товар, горячий товар,
The rhubarb pie was a hot commodity
Пирог с ревенём был горячим товаром.
Slick and Sly had a rhubarb pie
У Слика и Слая был пирог с ревенём,
And we don't know why it was a hot commodity
И мы не знаем, почему это был горячий товар,
Slick and Sly had a rhubarb pie
У Слика и Слая был пирог с ревенём,
And we don't know why it was a hot commodity
И мы не знаем, почему это был горячий товар.
So the spy said, "Hi there, Slick and Sly.
Тогда шпион сказал: "Привет, Слик и Слай,
You know I want that rhubarb pie.
Знаете, я хочу этот пирог с ревенём,
It looks so delish baking in that dish."
Он выглядит так аппетитно, запекаясь в этой форме",
And he gave 'em a wink with his one good eye.
И он подмигнул им своим здоровым глазом.
You could eat it from the top of a building
Его можно есть с крыши здания,
You could eat it when you're underground
Его можно есть, находясь под землёй,
You could eat all the crust and the filling
Можно съесть всю корочку и начинку,
Right side up or upside down, that rhubarb pie
Верхом вверх или вверх дном, этот пирог с ревенём,
It's a hot commodity!
Это горячий товар!
Slick and Sly had a rhubarb pie
У Слика и Слая был пирог с ревенём,
And we don't know why it was a hot commodity
И мы не знаем, почему это был горячий товар,
Slick and Sly had a rhubarb pie
У Слика и Слая был пирог с ревенём,
And we don't know why it was a hot commodity
И мы не знаем, почему это был горячий товар.
Slick and Sly - a hot commodity!
Слик и Слай - горячий товар!
Rhubarb pie - a hot commodity!
Пирог с ревенём - горячий товар!
Don't know why - a hot commodity!
Не знаю, почему - горячий товар!
Hot commodity!
Горячий товар!
Slick and Sly had a rhubarb pie
У Слика и Слая был пирог с ревенём,
And we don't know why it was a hot commodity!
И мы не знаем, почему это был горячий товар!





Writer(s): Laurissa Anne Berkner


Attention! Feel free to leave feedback.