Lyrics and translation The Laurie Berkner Band - Shake Your Body Down

Shake Your Body Down

Do you wanna play a game?
(Yes, I wanna play a game)
Do you wanna play a game?
(Yes, I wanna play a game!)
Well, if you wanna play a game

Then stand up tall,
Tall as you can
And move from side to side
Hold out one arm
And the other arm,
Make your body wide
Lift your shoulders up,
Roll 'em all around
Shake out your head,
Shake out your arms
And shake your body down
Shake it up and down
Shake, shake,
Shake your body down

Clap your hands
Three times – 1, 2, 3!
Jump up into the
Game with me
And clap your hands
Three times – 1, 2, 3!
Now you can jump,
And I can jump (higher, higher!)
You can jump, and I can jump
(Higher, higher!)

Shh!

Wave your arms high
Wave your arms low
Now march in place
March really fast!
And march really slow
March really slow
Lift your shoulders up,
Roll 'em all around
Shake out your head,
Shake out your arms
And shake your body down
Shake it up and down
Shake, shake,
Shake your body down

Clap your hands
Three times – 1, 2, 3!
Jump up into the
Game with me
And clap your hands
Three times – 1, 2, 3!
Now you can jump,
And I can jump (higher, higher!)
You can jump, and I can jump
(Higher, higher!)

Shh!

Turn yourself around
Fast as you can
'Til you fall to the ground
Now make a face
Fly into space
Shake your head down
Shake your arms down
Shake your shoulders down
Shake your legs down
Shake your hips down
Shake your knees down
And shake, shake, shake your body down!

Clap your hands
Three times – 1, 2, 3!
Jump up into the
Game with me
And clap your hands
Three times – 1, 2, 3!
Now you can jump,
And I can jump (higher, higher!)
You can jump, and I can jump
(Higher, higher!)

And shake, shake
Shake your body down!

Встряхнись!

Хочешь сыграть в игру?
(Да, хочу сыграть в игру)
Хочешь сыграть в игру?
(Да, хочу сыграть в игру!)
Ну, если хочешь сыграть в игру

Тогда встань прямо,
Как можно выше
И покачайся из стороны в сторону
Вытяни одну руку
И другую руку,
Расставь руки шире
Подними плечи вверх,
Покрути ими
Встряхни головой,
Встряхни руками
И встряхнись всем телом
Вверх и вниз
Встряхнись, встряхнись,
Встряхнись всем телом

Хлопни в ладоши
Три раза – 1, 2, 3!
Впрыгивай в
Игру со мной
И хлопни в ладоши
Три раза – 1, 2, 3!
Теперь ты можешь прыгать,
И я могу прыгать (выше, выше!)
Ты можешь прыгать, и я могу прыгать
(Выше, выше!)

Тсс!

Подними руки высоко
Опусти руки вниз
Теперь маршируй на месте
Маршируй очень быстро!
И маршируй очень медленно
Маршируй очень медленно
Подними плечи вверх,
Покрути ими
Встряхни головой,
Встряхни руками
И встряхнись всем телом
Вверх и вниз
Встряхнись, встряхнись,
Встряхнись всем телом

Хлопни в ладоши
Три раза – 1, 2, 3!
Впрыгивай в
Игру со мной
И хлопни в ладоши
Три раза – 1, 2, 3!
Теперь ты можешь прыгать,
И я могу прыгать (выше, выше!)
Ты можешь прыгать, и я могу прыгать
(Выше, выше!)

Тсс!

Покружись
Так быстро, как можешь
Пока не упадешь на землю
Теперь скорчи рожицу
Улети в космос
Встряхни головой
Встряхни руками
Встряхни плечами
Встряхни ногами
Встряхни бедрами
Встряхни коленями
И встряхнись, встряхнись, встряхнись всем телом!

Хлопни в ладоши
Три раза – 1, 2, 3!
Впрыгивай в
Игру со мной
И хлопни в ладоши
Три раза – 1, 2, 3!
Теперь ты можешь прыгать,
И я могу прыгать (выше, выше!)
Ты можешь прыгать, и я могу прыгать
(Выше, выше!)

И встряхнись, встряхнись,
Встряхнись всем телом!