Lyrics and translation The Laurie Berkner Band - Superhero

Superhero

When you're in trouble
I'm there on the double
To help you with whatever you need

Up, up, up and away
I can save the day
And do any super deed

'Cause I have superpowers
Super strength
And super speed!

And I could be a superhero
I could be a superhero
And I hold my fist up high when I start to fly

I could be a superhero
I could be a superhero
And I'm not afraid to stand up for what's right
Any day or night

Look, look, look
In my comic book
And this is who you'll see

Batman
Wonder Woman
Super girl
Spider-Man
Captain Marvel and me!

'Cause I am strong
And I belong
To a hero family

And I could be a superhero
I could be a superhero
And I hold my fist up high when I start to fly

I could be a superhero
I could be a superhero
And I'm not afraid to stand up for what's right
Any day or night

I can swoop and swirl and sweep through the sky
I can be a good friend
I can capture the spies
I can defend your city
Rescue a kitty
When a friend needs help
I never leave them behind
I've got super sight
I've got super stretch
And when the chase is on
There's no one I can't catch
You don't have to ask
'Cause I like to be kind
And it doesn't matter who you are
Everybody shines

When we are superheroes
Yes we are superheroes
And we hold our fists up high when we start to fly

No we're superheroes
We can be superheroes
And we're not afraid to stand up for what's right
Any day
Or any night

Супергерой

Когда ты в беде,
Я тут же появляюсь,
Чтобы помочь тебе во всем, что нужно.

Вверх, вверх и прочь!
Я могу спасти этот день
И совершить любой суперподвиг.

Ведь у меня есть суперспособности,
Суперсила
И суперскорость!

И я могу быть супергероем,
Я могу быть супергероем,
И я поднимаю кулак вверх, когда начинаю летать.

Я могу быть супергероем,
Я могу быть супергероем,
И я не боюсь постоять за то, что правильно,
Днем или ночью.

Смотри, смотри,
В моем комиксе
И вот кого ты увидишь:

Бэтмена,
Чудо-женщину,
Супергёрл,
Человека-паука,
Капитана Марвел и меня!

Ведь я сильная
И я принадлежу
К семье героев.

И я могу быть супергероем,
Я могу быть супергероем,
И я поднимаю кулак вверх, когда начинаю летать.

Я могу быть супергероем,
Я могу быть супергероем,
И я не боюсь постоять за то, что правильно,
Днем или ночью.

Я могу парить, кружить и носиться по небу,
Я могу быть хорошим другом,
Я могу поймать шпионов,
Я могу защитить твой город,
Спасти котенка,
Когда другу нужна помощь,
Я никогда его не брошу.
У меня суперзрение,
У меня суперрастяжка,
И когда начинается погоня,
Нет никого, кого я не смогу поймать.
Тебе не нужно просить,
Ведь мне нравится быть доброй,
И неважно, кто ты,
Каждый сияет.

Когда мы супергерои,
Да, мы супергерои,
И мы поднимаем кулаки вверх, когда начинаем летать.

Нет, мы супергерои,
Мы можем быть супергероями,
И мы не боимся постоять за то, что правильно,
В любой день
Или любую ночь.