Lyrics and translation The Law feat. DJ Mbud - Cinta Segitiga

Cinta Segitiga

Tiap kali kulihat kamu, jantungku pun berdetak
Dengan begitu sangat cepat, mataku pun gak bosan menatap
Kamu cantik menarik hatiku, tak berhenti hadir di mimpiku
Ingin rasanya kamu kupeluk, dan kujadikan pacarku
Tapi kok aku ragu, tapi kok aku ragu kamu dan dia selalu bersama dimanapun kalian berada
Tapi kok aku ragu, tapi kok aku ragu kamu dan dia selalu bersama membuatku cemburu buta

Ku tak berdaya melihat dia, bercanda mesra dengan dirinya
Aku tersiksa, nyatakan cinta, karena dia cinta sejenisnya

Pengen deketin kamu sayang, tapi sayang kau punya ayang
Pengen bilang aku sayang, sama kamu tapi sayang
Pacarmu yg cantik terus ngintilin kamu sayang Kemanapun kamu pergi dari malam sampe ke siang
Liat wall nya kamu di FB ada cewe cewe cantik dan seksi
Ngirim kamu komen berkali kali Bilang kalo kamu cantik sekali
Kamu tu cantik dan juga manis, kenapa pacaran sama sejenis?
Emang cowo udah pada abis? Pengen nembak kujadi pesimis

Take my hand understand i just wanna be your man
Mengangguklah jgn geleng2 katakan iya saja ayo dong neng
Take my hand, understand, forget your lesbian friend
Mendingan sama laki laki tulen rasanya pasti lebih paten
Mari nyok ikut abang kite jalan yg lurus gak usah belok belok, nanti eneng kesasar
Mari nyok ikut abang, meraih masa depan eneng ga bakal nyesel, abang rapper terkenal
Kuingin kamu jadi pacarku,lupakan saja pacarmu itu kalaupun dia nanti kecewa tapi kuakan terus menjagamu
Kuingin kamu jadi pacarku lupakan saja pacarmu itu tapi kalo kamu dan dia mau kita bertiga diatur aja

Kamu dan dia, kita bertiga bersama sama, menggapai asa
Dia dan kamu, jangan malu malu dua lawan satu, jangan ragu ragu

Triangle d'amour

Chaque fois que je te vois, mon cœur bat
Tellement vite, mes yeux ne se lassent pas de te regarder
Tu es belle, tu as attiré mon attention, tu ne cesserais jamais de figurer dans mes rêves
J'ai envie de t'embrasser, et de faire de toi ma petite amie
Mais j'hésite, mais j'hésite, toi et elle, vous êtes toujours ensemble, où que vous soyez
Mais j'hésite, mais j'hésite, toi et elle, vous êtes toujours ensemble, ça me rend jaloux

Je suis impuissant à la regarder, plaisanter amoureusement avec elle
Je suis en proie au chagrin, avoue ton amour, car elle aime les femmes

J'aimerais te rapprocher, mon amour, mais chérie, tu as déjà un mec
J'aimerais te dire que je t'aime, mon amour, mais chérie
Ta copine, qui est magnifique, te colle au corps, mon amour, où que tu ailles, du soir au matin
J'ai vu ton mur sur Facebook, il y a des femmes magnifiques et sexy
Tu leur envoies des commentaires encore et encore, tu leur dis qu'elles sont belles
Tu es belle et douce, pourquoi sortir avec une femme?
Est-ce que les hommes sont déjà tous morts ? Envie de te draguer, je deviens pessimiste

Prends ma main, comprends, je veux juste être ton mec
Hoché la tête, ne secoue pas la tête, dis oui, allez, chérie
Prends ma main, comprends, oublie ton amie lesbienne
Il vaut mieux être avec un homme hétéro, ça sera sûrement mieux
Viens, suis-moi, on va tout droit, pas besoin de tourner, sinon tu te perdras
Viens, suis-moi, on atteint ton avenir, tu ne regretteras pas, je suis un rappeur connu
Je veux que tu sois ma copine, oublie ton amoureuse, même si elle est déçue, je prendrai soin de toi
Je veux que tu sois ma copine, oublie ton amoureuse, mais si toi et elle voulez, on peut être à trois, on s'arrangera

Toi et elle, on est à trois ensemble, on poursuit nos rêves
Elle et toi, ne soyez pas timides, deux contre un, ne doutez pas