Lyrics and translation The Law feat. Farie - Cinta Yang Salah
Kutau
kutau
cintamu
untukku
Я
знаю,
я
знаю,
твоя
любовь
ко
мне
Tiada
terkira
Безгранична
Tapi
hatiku
hanya
satu
Но
мое
сердце
одно
Dan
bukan
untukmu
И
оно
не
для
тебя
Dan
bila
masih
ada
И
если
еще
есть
Rasa
di
hatimu
Чувства
в
твоем
сердце
Itu
cinta
yang
salah
Это
неправильная
любовь
Bukan
cinta
untukku
Не
для
меня
эта
любовь
Terlalu
lama
kupendam
Так
долго
я
скрывал
Jauh
di
dasar
hatiku
Глубоко
в
моем
сердце
Yang
paling
dalam
Самое
глубокое
Aku
ingin
beri
salam
Я
хочу
поздороваться
Apa
kabar
lama
kita
tak
bersua
Как
дела,
давно
не
виделись
Hatiku
masih
berdebar
Мое
сердце
все
еще
трепещется
Saat
ku
menatap
Когда
я
смотрю
Matamu
hidungmu
bibirmu
На
твои
глаза,
твой
нос,
твои
губы
Masih
lucu
masih
masih
Все
еще
милые,
все
еще,
все
еще
Membuatku
terjatuh
Заставляют
меня
падать
Cinta
yang
gak
bisa
lepas
Любовь,
которая
не
может
отпустить
Dari
otakku
Мой
мозг
Begitu
erat
merekat
bagai
Так
крепко
прилипла,
как
Super
glue
Суперклей
Dan
seiring
jam
dinding
И
вместе
с
тиканьем
часов
Yang
terus
berdenting
Которые
продолжают
тикать
Ku
tak
bergeming
Я
не
двигаюсь
Ku
coba
tuk
terus
memancing
Я
пытаюсь
продолжать
завлекать
Hatimu
yang
dingin
ingin
rasanya
kujaring
Твое
холодное
сердце,
хочу
поймать
его
в
сети
Tapi
gak
bisa
bisa
kan
anjink
Но
не
могу,
не
могу,
блин
Kepoin
kamu
dari
pagi
siang
ke
malam
Слежу
за
тобой
с
утра
до
ночи
Kirimin
kamu
cinta
via
like
di
Instagram
Посылаю
тебе
любовь
через
лайки
в
Инстаграме
Visit
kamu
punya
Path
Захожу
на
твой
Path
Liat
kamu
lagi
sad
kirim
emoji
sedih
Вижу,
что
тебе
грустно,
отправляю
грустный
смайлик
Tapi
kamunya
cuek
Но
ты
равнодушна
Kutau
kutau
cintamu
untukku
Я
знаю,
я
знаю,
твоя
любовь
ко
мне
Tiada
terkira
Безгранична
Tapi
hatiku
hanya
satu
Но
мое
сердце
одно
Dan
bukan
untukmu
И
оно
не
для
тебя
Dan
bila
masih
ada
И
если
еще
есть
Rasa
di
hatimu
Чувства
в
твоем
сердце
Itu
cinta
yang
salah
Это
неправильная
любовь
Bukan
cinta
untukku
Не
для
меня
эта
любовь
Kalo
lagi
kangen
aku
cuma
bisa
kepo
Когда
скучаю,
могу
только
следить
за
тобой
Nge
love
nge
love
nge
love
Лайкать,
лайкать,
лайкать
Kamu
punya
foto
foto
Твои
фотографии
Diem-diem
ngarep
kamu
bakalan
peka
Втайне
надеясь,
что
ты
поймешь
Lama-lama
senep
kamu
gak
peka-peka
Со
временем
надоедает,
что
ты
не
понимаешь
Nembak
udah
walaupun
telat
Признаться,
пусть
и
поздно
Rasanya
gak
mudah
saat
ku
mengucap
Нелегко
произнести
Tapi
daripada
penasaran
kebawa
mokat
Но
лучше,
чем
мучиться
от
неизвестности
до
смерти
Aku
tembakin
aja
dor
dor
dor
Я
признаюсь,
бах,
бах,
бах
Tapi
kusadari
kalau
bidikanku
meleset
Но
понимаю,
что
промахнулся
E
buset
cintaku
macet
gak
bisa
gerak
Вот
черт,
моя
любовь
застряла,
не
может
двигаться
Kamu
cuma
ketawa
saat
aku
menembak
Ты
просто
смеешься,
когда
я
признаюсь
Sama
skali
gak
jawab
kan
anjink
Вообще
не
отвечаешь,
блин
Besoknya
aku
cuma
bisa
bilang
good
morning
На
следующий
день
могу
только
сказать
доброе
утро
Have
a
good
day
jangan
lupa
makan
siang
Хорошего
дня,
не
забудь
пообедать
I
love
you
anyway
walau
kini
aku
tengsin
Я
люблю
тебя
в
любом
случае,
хотя
мне
теперь
стыдно
Udah
malem
met
bobo
ya
sweet
dreams
Уже
ночь,
спокойной
ночи,
сладких
снов
Kutau
kutau
cintamu
untukku
Я
знаю,
я
знаю,
твоя
любовь
ко
мне
Tiada
terkira
Безгранична
Tapi
hatiku
hanya
satu
Но
мое
сердце
одно
Dan
bukan
untukmu
И
оно
не
для
тебя
Dan
bila
masih
ada
И
если
еще
есть
Rasa
di
hatimu
Чувства
в
твоем
сердце
Itu
cinta
yang
salah
Это
неправильная
любовь
Bukan
cinta
untukku
Не
для
меня
эта
любовь
Kenapa
kamu
baru
bilang
sekarang
Почему
ты
только
сейчас
говоришь
Kalau
kamu
cinta
kamu
cinta
Что
ты
любишь,
ты
любишь
Karena
dulu
kamu
kan
punya
pacar
Ведь
раньше
у
тебя
была
девушка
Yang
kamu
cinta
kamu
cinta
Которую
ты
любил,
ты
любил
Kutau
kutau
cintamu
untukku
Я
знаю,
я
знаю,
твоя
любовь
ко
мне
Tiada
terkira
Безгранична
Tapi
hatiku
hanya
satu
Но
мое
сердце
одно
Dan
bukan
untukmu
И
оно
не
для
тебя
Dan
bila
masih
ada
И
если
еще
есть
Rasa
di
hatimu
Чувства
в
твоем
сердце
Itu
cinta
yang
salah
Это
неправильная
любовь
Bukan
cinta
untukku
Не
для
меня
эта
любовь
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.