The La's - Come In Come Out - Mike Hedges Version - translation of the lyrics into French
The La's Come In Come Out - Mike Hedges Version

The La's - Come In Come Out - Mike Hedges Version

Lyrics and translation The La's - Come In Come Out - Mike Hedges Version




Come In Come Out - Mike Hedges Version
Entrez et Sortez - Version de Mike Hedges
Anywhere you take it isn't everywhere you see
N'importe où tu l'emmènes, ce n'est pas partout où tu vois
'Cause if you ace it and you make it
Parce que si tu réussis et que tu le fais
Out if all was meant to be
De tout ce qui était censé être
And could anybody fake it couldn't anybody see
Et que quelqu'un pouvait le simuler, personne ne pouvait voir
They just come in come out of me
Ils entrent et sortent de moi
They just come in come out of me
Ils entrent et sortent de moi
You can't see and you can't touch by
Tu ne peux pas voir et tu ne peux pas toucher par
You can never take away
Tu ne peux jamais enlever
What you've done and what you've made it
Ce que tu as fait et ce que tu as fait
Isn't every word you say
Ce n'est pas chaque mot que tu dis
And now all that's said is done you come and realize your word
Et maintenant tout ce qui est dit est fait, tu viens et tu réalises ta parole
Wouldn't get you out of me
Ne te sortirait pas de moi
They just come in come out of me
Ils entrent et sortent de moi
Anywhere you take it isn't everywhere you see
N'importe où tu l'emmènes, ce n'est pas partout où tu vois
'Cause if you ace it and you make it
Parce que si tu réussis et que tu le fais
Out if all was meant to be
De tout ce qui était censé être
And could anybody fake it couldn't anybody see
Et que quelqu'un pouvait le simuler, personne ne pouvait voir
They just come in come out of me
Ils entrent et sortent de moi
They just come in come out of me
Ils entrent et sortent de moi




Writer(s): Lee Antony Mavers
The La's - The La's
Album
The La's
date of release
01-01-2008

1 Feelin' - Bob Andrews Version
2 Looking Glass (Mike Hedges version)
3 Way Out - Andy MacDonald Version
4 There She Goes - John Leckie Version
5 Failure - Mike Hedges Version
6 I Can't Sleep - Gary Crowley, GLR Session Dec '88
7 I Am The Key - Key 103, Jan '89
8 Timeless Melody (Mike Hedges version)
9 Way Out - Mike Hedges Version
10 Doledrum (Mike Hedges version)
11 There She Goes (Mike Hedges version)
12 There She Goes
13 Way Out
14 I.O.U.
15 Son of a Gun (Mike Hedges version)
16 I Can't Sleep - Jeremy Allom Version
17 I Can't Sleep
18 Son of a Gun
19 Timeless Melody
20 Clean Prophet (Mike Hedges version)
21 Knock Me Down - Mike Hedges Version
22 Come In Come Out - Mike Hedges Version
23 Doledrum - John Porter Mix Version
24 Liberty Ship
25 Doledrum
26 Feelin'
27 I.O.U. (Mike Hedges version)
28 Failure
29 Clean Prophet - Bob Andrews Version
30 Looking Glass
31 Son Of A Gun - Gary Crowley, GLR Session Dec '88
32 Doledrum - Gary Crowley, GLR Session Dec '88
33 Way Out - Key 103, Jan '89
34 Freedom Song
35 I Can't Sleep - Mike Hedges Version
36 Feelin' - Mike Hedges Producer
37 Man I'm Only Human - John Leckie Version
38 That'll Be The Day - BBC2 'The Late Show' 2/2/89
Attention! Feel free to leave feedback.