The Legend Adam Bomb feat. FRANKIE PAYNE - Thank God - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Legend Adam Bomb feat. FRANKIE PAYNE - Thank God




Thank God
Слава Богу
Imagine if a sinner made it living on a prayer
Представь себе, грешник выжил, молясь на удачу.
Lord knows they hate us lemme tell you how the Rich & Famous didn't want us there
Бог знает, они ненавидят нас, позволь рассказать тебе, как эти богачи и знаменитости не хотели видеть нас в своей компании.
Yeah, it took a while to get it but we're getting it all by ourself
Да, потребовалось время, но мы всё получили сами.
In a city where nobody gives a shit about nobody else
В городе, где всем плевать друг на друга.
They know what they're dealing with, they don't wanna deal with it
Они знают, с чем имеют дело, но не хотят иметь с этим дела.
Bitch, you gon starve if you waiting for a meal ticket
Сука, ты будешь голодать, если будешь ждать подачки.
I Used to drink 60s with my brothers near the Pits
Я раньше пил пивко с братвой возле ямы.
We still drinking 60s, ain't a fucking thing switch, Bruh
Мы все еще пьем пивко, ничего не изменилось, братан.
Legend don't change, I expand and conquer
Легенда не меняется, я расширяюсь и побеждаю.
Born for the war, I'm a man of honour
Рожденный для войны, я человек чести.
Couldn't find peace had to channel karma
Не мог найти покой, пришлось направлять карму.
Now we 25 deep out in Santa Barbara
Теперь нас 25 человек в Санта-Барбаре.
Fans getting tracks from Japan to Ghana
Фанаты получают треки от Японии до Ганы.
Groupies getting wax like a candelabra
Поклонницы натираются воском, как канделябры.
I ran with the cats that ran Toronto
Я тусовался с теми ребятами, которые держали Торонто.
One word, they'd a ran up on Ya, Thank God
Одно слово, и они бы на тебя наехали, слава Богу.
Thank God, Thank God
Слава Богу, слава Богу.
Thank God we ain't broke still
Слава Богу, мы все еще не на мели.
Thank God
Слава Богу.
Thank Heaven we remember how waking up Broke feel
Слава небесам, мы помним, как это просыпаться без гроша.
Thank God
Слава Богу.
Praise Jesus we ain't sleeping in the dirt already
Слава Иисусу, что мы еще не спим в земле.
Thank God, Thank God
Слава Богу, слава Богу.
The sermon don't stop cuz the church won't let me
Проповедь не прекращается, потому что церковь не позволяет мне.
Thank God for that shit, Thank God for that, Thank God for that shit
Слава Богу за это дерьмо, слава Богу за это, слава Богу за это дерьмо.
No problems no mo
Нет проблем, больше нет.
Thank God for that shit, Thank God for that, Thank God for that shit
Слава Богу за это дерьмо, слава Богу за это, слава Богу за это дерьмо.
More Bottles, More 'Dro
Больше бутылок, больше травы.
Thank God for that shit, Thank God for that
Слава Богу за это дерьмо, слава Богу за это.
We went from Day to Day to living well, my brothers
Мы прошли путь от выживания до хорошей жизни, братья мои.
Thank God for that shit, Thank God for that
Слава Богу за это дерьмо, слава Богу за это.
Congratulations we made it out of Hell, my brothers. Thank God
Поздравляю, мы выбрались из ада, братья мои. Слава Богу.
Thank God, Thank God, Thank God
Слава Богу, слава Богу, слава Богу.
Murder on a beat everytime I bring the heat
Убийство на бите каждый раз, когда я приношу жару.
Thank God
Слава Богу.
We was sitting in overdraft
Мы сидели с овердрафтом.
Tippin' Strippers with stolen cash
Совал чаевые стриптизершам крадеными деньгами.
Hollow wallets, alcoholics
Пустые кошельки, алкоголики.
Sharing pitchers no photographs
Делили питчеры, никаких фотографий.
Dozen rounds before the hours done
Дюжина раундов до конца смены.
Flooded with sorrow so I drowned in some
Затопленный печалью, я тонул в ней.
Miserable cuz I was in a hole
Несчастный, потому что я был в жопе.
And I've been there since I came out of one
И я был там с тех пор, как родился.
Motherfuckers don't care what you're going through
Ублюдкам плевать, через что ты проходишь.
All they want to know is where are we going to
Все, что они хотят знать, это куда мы идем.
How much were those?, when'd they come out
Сколько это стоило?, когда они вышли?
What's the four digit code to your bank account
Какой четырехзначный код от твоего банковского счета?
Everyone need a saviour when they're faith run out
Каждому нужен спаситель, когда у него кончается вера.
Some pray for a way to help the days run out
Некоторые молятся о том, чтобы дни шли своим чередом.
Take a sip, take a drag til the pain's run out
Сделай глоток, затянись, пока боль не утихнет.
Take a wrist, take a blade, let your veins run out
Возьми лезвие, перережь себе вены.
Take a Smith, Take a Gauge, let your brains run out
Возьми ствол, заряди его, выпусти себе мозги.
Exodus from a maze that you can't run out
Исход из лабиринта, из которого ты не можешь выбраться.
I know the Struggle's real, I know the Love is real
Я знаю, борьба реальна, я знаю, любовь реальна.
Cuz it's in the same place when the hate run out
Потому что она находится в том же месте, когда ненависть уходит.
I know the fake run out once they've had enough
Я знаю, фальшивка раскрывается, когда им хватает.
Or once they have enough, so they don't have our trust
Или когда у них достаточно, поэтому у них нет нашего доверия.
But what we have in our hands is miraculous
Но то, что у нас есть в руках, просто чудеснo.
We have a chance and they can't take that from us, Thank God
У нас есть шанс, и они не могут отнять его у нас, слава Богу.
Thank God. Cuz so many things could've never happened
Слава Богу. Потому что так много всего могло не случиться.
So many things could've went a different way
Так много всего могло пойти по-другому.
So we give thanks for every day
Поэтому мы благодарим за каждый день.
Every lesson and every gift
За каждый урок и каждый дар.
And the knowledge to decipher this
И за знание, чтобы расшифровать это.
Thank God
Слава Богу.
Thank God we ain't broke still
Слава Богу, мы все еще не на мели.
Thank God
Слава Богу.
Thank Heaven we remember how waking up Broke feel
Слава небесам, мы помним, как это просыпаться без гроша.
Thank God
Слава Богу.
Praise Jesus we ain't sleeping in the dirt already
Слава Иисусу, что мы еще не спим в земле.
Thank God, Thank God
Слава Богу, слава Богу.
The sermon don't stop cuz the church won't let me
Проповедь не прекращается, потому что церковь не позволяет мне.
Thank God
Слава Богу.





Writer(s): The Legend Adam Bomb


Attention! Feel free to leave feedback.