Lyrics and translation The Legend Adam Bomb - Opening Act

Opening Act

This that 6:40 Sunday morning feeling
That Fiji water in the sauna shit
Penthouse overlook the Gardiner
I'm never not on a Toronto tip
Sauks on the box, drinks on the way
Gold on the wrist, Rings on Display
This is how the fuck things ought to stay
Let's see what Karma brings on today
Strings gone so hey, I'm free to fly
My team and I, Khalifa high
They watched us starve, they seen us die
They ask what's up, I'm like Me g'bye
Goodbye to fakes, Goodbye to frauds
Goodbye to all the basic-minded broads
Goodbye complaints, Goodbye because
We finally here. The time is ours

Number one cuz I said so
Troublesome from the get go
I thought we was innovating? I been here waiting
Y'all still ain't done nothing special
Flex your power somewhere else
Y'all get extra loud when someone helps
I'm glad you found a couple goons
Just proves you're a coward by yourself
Sounding like you're twelve
Talking all of that young shit
Walking round like you run shit
Bruh just get your cheque, don't risk your neck
That disrespect get your lung slit
Punks step up and get beat down shouts to Puba and the rest
We haven't slowed down since 03 now, it ain't Brand New being the best
We truly suggest you recognize who you rappin' to
Cuz - record wise you don't have a clue
I'll - wreck your lives just to laugh at you
My greatness rectifies all the bad I do
I'm from the avenue where the tequila's at
And we Stack up bottles til the ceilings crack
We don't throw dollars or wear choke collars
Tell these dumb motherfuckers that the real is back

Première partie

C'est ce sentiment du dimanche matin à 6h40
C'est comme cette eau de Fiji dans le sauna
Penthouse surplombant le Gardiner
Je suis toujours dans le mood de Toronto
Sauks à la télé, boissons en route
Or au poignet, bagues en exposition
C'est comme ça que les choses devraient rester
On verra ce que le Karma nous réserve aujourd'hui
Les chaînes sont parties, alors je suis libre de voler
Mon équipe et moi, on est bien high
Ils nous ont vu mourir de faim, ils nous ont vu mourir
Ils demandent ce qui se passe, je dis au revoir
Au revoir aux faux, au revoir aux escrocs
Au revoir à toutes les filles basiques
Au revoir aux plaintes, au revoir parce que
On est enfin là. Le temps nous appartient

Numéro un parce que je l'ai dit
Embêtant dès le départ
Je pensais qu'on était en train d'innover ? J'attends depuis longtemps
Vous n'avez toujours rien fait de spécial
Fléchissez votre pouvoir ailleurs
Vous devenez extra forts quand quelqu'un aide
Je suis content que vous ayez trouvé quelques voyous
Cela prouve juste que vous êtes un lâche tout seul
Vous semblez avoir douze ans
Vous parlez comme des gamins
Vous vous promenez comme si vous dirigiez tout
Mec, prends juste ton chèque, ne risque pas ton cou
Ce manque de respect te fera trancher les poumons
Les punks se lèvent et se font battre, shout out à Puba et au reste
On n'a pas ralenti depuis 2003, ce n'est pas Brand New qui est le meilleur
On te conseille vraiment de reconnaître à qui tu rappes
Parce que - en termes de disque, tu n'y connais rien
Je - vais te ruiner la vie juste pour rire de toi
Ma grandeur corrige tout le mal que je fais
Je viens de l'avenue où la tequila est à l'honneur
Et on empile les bouteilles jusqu'à ce que les plafonds craquent
On ne jette pas d'argent et on ne porte pas de colliers étrangleurs
Dis à ces connards que le vrai est de retour