The Legendary Tiger Man feat. Asia Argento - My Stomach Is The Most Violent Of All Italy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Legendary Tiger Man feat. Asia Argento - My Stomach Is The Most Violent Of All Italy




My Stomach Is The Most Violent Of All Italy
Мой живот - самый жестокий во всей Италии
My stomach is the most violent of all Italy
Мой живот - самый жестокий во всей Италии,
It's a map where you can read all my pain fears and bullshit
Это карта, на которой ты можешь прочитать всю мою боль, страхи и дерьмо.
My stomach is the most violent of all Italy
Мой живот - самый жестокий во всей Италии,
It's a map where you can read all my pain fears and bullshit
Это карта, на которой ты можешь прочитать всю мою боль, страхи и дерьмо.
(Legendary Tiger Man)
(Легендарный человек-тигр)
I'm sure it mess about your brain
Уверен, это путает твои мысли,
Just the way to keep you sane,
Это просто способ сохранить твой рассудок,
You know maps are just a way to show you words you'll never say, don't ya?
Знаешь, карты просто показывают тебе слова, которые ты никогда не произнесешь, не так ли?
(Asia)
(Азия)
If I was going to kill myself today, would you watch me on TV tomorrow anyway?
Если бы я собирался покончить с собой сегодня, ты бы все равно смотрелa на меня завтра по телевизору?
(Legendary Tiger Man)
(Легендарный человек-тигр)
I got no interest on TV, and they'll forget us anyway,
Меня не интересует телевидение, и они все равно забудут нас,
Tonight I migh just be tricked by the words you say...
Сегодня ночью меня могут обмануть твои слова...
(Asia)
(Азия)
Tonight feels like a cosmic funnel
Эта ночь похожа на космическую воронку,
Not sure if I'm upside down or upside daisy,
Не уверена, вверх ногами я или вверх тормашками,
Words come out of my mouth and I'm just waitting for yours
Слова вылетают из моего рта, и я просто жду твоих,
For your words to come to me
Чтобы твои слова пришли ко мне.
This is the only thing that is pure in my life
Это единственное, что есть чистого в моей жизни,
Pure is what we do
Чистое - это то, что мы делаем.
And I mean you and me
И я имею в виду тебя и меня,
No I mean you and me.
Нет, я имею в виду тебя и меня.
Not the universal we.
Не универсальное "мы".
Oh shit!
Черт!
I'm too drunk to fuck.
Я слишком пьян, чтобы трахаться.
I wanna to cut my heart out like an onion
Я хочу вырезать свое сердце, как луковицу,
And make you sway for forever and a day
И заставить тебя качаться вечно,
I kiss your eyelids and I press my hips
Я целую твои веки и прижимаюсь бедрами,
As my heart is doing flips.
Пока мое сердце делает сальто.
I kiss our lips and I kiss your eyes,
Я целую наши губы и целую твои глаза,
I write to you in the darkness before the big sleep
Я пишу тебе в темноте перед долгим сном,
I'll sleep in your dreams, where you should be, with me
Я буду спать в твоих снах, где ты должна быть, со мной.
From A to,
От А до,
From A to,
От А до,
From A to
От А до
My stomach is the most violent of all Italy
Мой живот - самый жестокий во всей Италии,
It's a map where you can read all my pains, fears and bullshit
Это карта, на которой ты можешь прочитать всю мою боль, страхи и дерьмо.
My mind is the most violent of all Italy
Мой разум - самый жестокий во всей Италии,
It's a map where you can read all my pains, fears and bullshit
Это карта, на которой ты можешь прочитать всю мою боль, страхи и дерьмо.





Writer(s): Paulo Fernando Furtado Montalvao, Asia Argento


Attention! Feel free to leave feedback.