The Legendary Tiger Man - Wild Beast - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Legendary Tiger Man - Wild Beast




Wild Beast
Bête sauvage
There's too much pain
Il y a trop de douleur
Feel like a changing
Je me sens comme un changement
There's nothing I could die for anymore
Il n'y a plus rien pour lequel je pourrais mourir
Except maybe for the kill.
Sauf peut-être pour le meurtre.
And my instinct of survival is overcoming my self-worth
Et mon instinct de survie surpasse ma propre valeur.
I'm just a wild beast with a broken heart.
Je ne suis qu'une bête sauvage au cœur brisé.
And I'm just a wild creature
Et je ne suis qu'une créature sauvage
And I'm all alone
Et je suis tout seul
I'm driving roads of burbia looking for a prey
Je roule sur les routes de banlieue à la recherche d'une proie
There's a lot to eat on the freeway
Il y a beaucoup à manger sur l'autoroute
I'm just a wild beast with a broken heart.
Je ne suis qu'une bête sauvage au cœur brisé.
Everybody knows that
Tout le monde sait que
You should keep away from
Tu devrais te tenir à l'écart de
The haunted beast
La bête hantée
Because danger is so very rare
Parce que le danger est si rare
Can catch you in a stingless stare
Peut te prendre dans un regard sans piquant
Just a wild beast with a broken heart.
Je ne suis qu'une bête sauvage au cœur brisé.





Writer(s): Paulo Furtado


Attention! Feel free to leave feedback.