The Legends - No Way Out - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Legends - No Way Out




No Way Out
Нет пути назад
Neowa hamgge haetdeon areumda-un chu-eok
Прекрасные воспоминания о времени, проведенном с тобой,
Uri geoddeon geori hamgge gadeon kape
Наши любимые места, кафе, где мы бывали вместе,
Ijen eomneun geoya honja namgetji
Теперь всего этого больше нет, я остался один.
Niga eomneun uri teong bin chu-eong modu
Наша пустая комната, холодные окна всё напоминает о тебе.
Majimagideon ni moseubi ni moseubi
Твой образ, твой образ стоит перед глазами,
Ddeonagadeon dwinmoseubi dwinmoseubi
Уплывающий образ, уплывающий образ.
Saeng-gangnaseo Oh oh oh
Я просыпаюсь. О, о, о
Neomu geuriwoseo Oh oh oh
Мне тебя так не хватает. О, о, о
Jaggu dorabodeon ni du nuni ni du nuni
Вновь вижу твои глаза, твои глаза,
Heulleonaerin ni nunmuri ni nunmuri
Льющиеся слезы, твои слезы.
Mami apa Oh oh oh
Сердце болит. О, о, о
Ije soljikage malhaebwa
Теперь я скажу правду.
I want to know
Я хочу знать.
Deoneun neol sogijima
Больше не могу тебя забыть.
No
Нет.
Nae nuneul barabwa
Посмотри мне в глаза.
Gajima gajima jebal ddeonajima
Не уходи, не уходи, прошу, не оставляй меня.
Idaeron No
Вернись. Нет.
Majubodeon uri ggok jabatdeon duson
Как будто в сказке, мы держались за руки,
Hangsang seolle-ideon haengbok haetdeon sigan
Всегда улыбались, счастливые времена.
Dorikil sun eomni ige ggeutin-geoni
Неужели это конец?
Babo gateun naneun ajik seolleneunde
Глупый я, всё еще надеюсь.
Neol geurineun nae moseubi nae moseubi
Скучающий по тебе, это я, это я.
Neoman channeun nae gaseumi nae gaseumi
Любящее только тебя сердце, мое сердце.
Nunmuri ddo Oh oh oh
Снова слезы. О, о, о
Gwaenchanheun cheok Oh oh oh
Делаю вид, что всё в порядке. О, о, о
Nal bureudeon ni moksori ni moksori
Твой голос, зовущий меня, твой голос,
Miso jitdeon ni eolguri ni eolguri
Твое улыбающееся лицо, твое лицо.
Nae mami ddo Oh oh oh
Мое сердце снова. О, о, о
Bonael su eopseo dorawa
Не могу забыть, вернись.
I want to know
Я хочу знать.
Deoneun neol sogijima
Больше не могу тебя забыть.
No
Нет.
Nae nuneul barabwa
Посмотри мне в глаза.
Gajima gajima jebal ddeonajima
Не уходи, не уходи, прошу, не оставляй меня.
Idaeron No
Вернись. Нет.
Oh oh I want you
О, о, я хочу тебя.
Oh oh I need you
О, о, ты нужна мне.
Jaggu naege deullyeo uri he-eojija
Пожалуйста, услышь меня, давай помиримся.
Jamdeul ddae ggaji nal goeropyeo niga
Ты мучаешь меня до самой ночи.
Haru jong-il saeng-gangna michil geonman gata
Кажется, я буду думать о тебе весь день.
Ije sumdo mot swineun na
Я больше не могу дышать.
Baby I want you
Детка, я хочу тебя.
Ajing neol manhi wonhaneun nande
Я все еще очень сильно хочу тебя.
Hanbeonman eolgulman boneun geotdo nan andwae
Я не могу даже увидеть твое лицо.
Nahante jogeumirado neo miryeoni eopdamyeon
Если ты совсем не жалеешь меня,
Ulji malgo dasi malhae
Не плачь, скажи еще раз,
Uri ggeunnaejago
Что мы закончили.
Ooo-hoo, oo-oohoo
О-у-у, о-у-уху
Baby don't you leave me ohh-whoa!
Детка, не оставляй меня, о-у-о!
I want to know
Я хочу знать.
Deoneun neol sogijima
Больше не могу тебя забыть.
No
Нет.
Nae nuneul barabwa (Ooh)
Посмотри мне в глаза (О-у)
Gajima gajima jebal ddeonajima (jebal ddeonajima)
Не уходи, не уходи, прошу, не оставляй меня (прошу, не оставляй меня).
Idaeron No (Oooh yeah)
Вернись. Нет (О-у, да).
Doragago sipeo chu-eok geudaero
Хочу вернуться в прошлое, к нашим воспоминаниям,
Nama-inneun geunal cheo-eum geuddaero
В тот день, когда мы встретились,
Niga nal barago nal gidarideon
Когда ты смотрела на меня и ждала меня.
You're the one in my life
Ты единственная в моей жизни.





Writer(s): Johan Angergard


Attention! Feel free to leave feedback.