The Legends - There and Back Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Legends - There and Back Again




There and Back Again
Туда и обратно
Maybe we had too much before we started
Может, мы слишком много взяли на себя, прежде чем начали
Maybe we missed it all
Может, мы все упустили
Now's the time to sort it out
Сейчас самое время все исправить
Cause it's all wrong
Потому что все не так
Let's think about what we wasted
Давай подумаем о том, что мы потеряли
Still time is on our side
Время еще на нашей стороне
Now is the time to sort it out
Сейчас самое время все исправить
In our time
Пока есть время
Chorus:
Припев:
Please don't make me carry on
Пожалуйста, не заставляй меня продолжать
Cause I've been there and back
Ведь я был там и вернулся обратно
To the place that we used to call home
В то место, которое мы когда-то называли домом
And please
И, пожалуйста,
Don't make me carry on
Не заставляй меня продолжать
I don't want your favors
Мне не нужны твои милости
Your feud
Твоя вражда
For I can't go on
Ведь я не могу продолжать
Maybe we had too much before we started
Может, мы слишком много взяли на себя, прежде чем начали
Maybe we've gone too far
Может, мы зашли слишком далеко
Now is the time to sort it out
Сейчас самое время все исправить
Cause it's all wrong
Потому что все не так
With the lights with so? we'll get started
С включенным светом, так? мы начнем
Lets think about ideas
Давай подумаем об идеях
Now's the time to sort it out
Сейчас самое время все исправить
In our time
Пока есть время
Chorus:
Припев:
Please don't make me carry on
Пожалуйста, не заставляй меня продолжать
Cause I've been there and back
Ведь я был там и вернулся обратно
To the place that we used to call home
В то место, которое мы когда-то называли домом
And please
И, пожалуйста,
Don't make me carry on
Не заставляй меня продолжать
I don't want your favors
Мне не нужны твои милости
Your feud
Твоя вражда
For I can't go on
Ведь я не могу продолжать
It was so strange to see you come
Так странно было видеть, как ты пришла
You did me one thing you
Ты сделала мне одну вещь, ты
You
Ты
You just had to let it show
Ты просто должна была показать это
That did mean one thing
Это значило лишь одно
Chorus:
Припев:
Please don't make me carry on
Пожалуйста, не заставляй меня продолжать
Cause I've been there and back
Ведь я был там и вернулся обратно
To the place that we used to call home
В то место, которое мы когда-то называли домом
And please
И, пожалуйста,
Don't make me carry on
Не заставляй меня продолжать
I don't want your favors
Мне не нужны твои милости
Your feud
Твоя вражда
For I can't go on
Ведь я не могу продолжать





Writer(s): Johan Angergaard


Attention! Feel free to leave feedback.