The Lemon Twigs - A Dream Is All I Know - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Lemon Twigs - A Dream Is All I Know




A Dream Is All I Know
Всё, что я знаю - это сон
A dream is all I know
Всё, что я знаю - это сон,
Is all I've got to show for my being here
Всё, что я могу показать в подтверждение своего существования здесь.
It's all so clear
Всё так ясно,
As much as I have to fear
Как и то, чего мне стоит бояться.
There's nothing really mine, just borrowed time
На самом деле ничто не принадлежит мне, лишь время, взятое взаймы.
In the morning when you wake up
Утром, когда ты просыпаешься,
Living straight down the line
Живя строго по намеченному пути,
Why are you here?
Зачем ты здесь?
In vain, you cry out (ah, ah)
Напрасно ты взываешь (ах, ах),
And no one seems to hear
И, кажется, никто не слышит.
A dream is all I know
Всё, что я знаю - это сон,
Is all I've got to show for my being here
Всё, что я могу показать в подтверждение своего существования здесь.
It's all so clear
Всё так ясно,
As much as I have to fear
Как и то, чего мне стоит бояться.
There's nothing really mine, just borrowed time (ooh)
На самом деле ничто не принадлежит мне, лишь время, взятое взаймы (у-у).
And I haven't had the chance to get things
И у меня не было шанса всё исправить,
Right, girl
Девочка моя.
Love isn't something you know
Любовь - это не то, что ты знаешь.
The more you choose it, you're bound to lose it (ooh-ooh)
Чем больше ты её выбираешь, тем больше шансов её потерять (у-у-у).
Leave it and let it go
Оставь её и позволь ей уйти
Or grow
Или расти.
A dream is all I know
Всё, что я знаю - это сон,
Is all I've got to show for my being here
Всё, что я могу показать в подтверждение своего существования здесь.
It's all so clear
Всё так ясно,
As much as I have to fear
Как и то, чего мне стоит бояться.
There's nothing really mine, just borrowed time (ah, ah)
На самом деле ничто не принадлежит мне, лишь время, взятое взаймы (ах, ах).
And I haven't had the chance to get things
И у меня не было шанса всё исправить,
And in the evening when you give up
А вечером, когда ты сдаешься
And you pour a glass of wine
И наливаешь бокал вина,
The answer was near
Ответ был где-то рядом.
You hold your hand out (ah, ah)
Ты протягиваешь руку (ах, ах)
And watch it disappear
И смотришь, как он исчезает.
A dream (a dream) is all I know (I know, I know, I know, I know)
Сон (сон) - это всё, что я знаю (знаю, знаю, знаю, знаю).
Is all I have to show for my being here
Всё, что я могу показать в подтверждение своего существования здесь.
It's all so clear
Всё так ясно.
As much as I have to fear (ah, ah, ah, ah, ah)
Как и то, чего мне стоит бояться (ах, ах, ах, ах, ах).
There's nothing really mine, just borrowed time
На самом деле ничто не принадлежит мне, лишь время, взятое взаймы.
And I haven't had the chance to get things right
И у меня не было шанса всё исправить.





Writer(s): Brian D Addario, Michael D Addario


Attention! Feel free to leave feedback.