Lyrics and translation The Lemon Twigs - Fight

Fight

I need you
Just like I need a hole in the head
Listen up
Hear me out, I'm glad your mom is dead
Baby, why?
Why don't we have sex anymore?
Probably 'cause
I'm always stuck picking your socks up off the floor

Big big fight
Just like any other
We don't care
We're always gonna hate each other
And I don't have the strength to break away

I didn't know
I didn't know you used to make it with him (Make it, make it)
Those were the days
Now I can't figure out where the day ends or where it begins
Does this look good?
It doesn't matter, look how heavy I am (Heavy, heavy I am)
Need someone who (Need someone who)
Can make me feel beautiful again

It's a big big fight
Just like any other
We don't care
We're always gonna hate each other
And I don't have the strength to break away

God, it's hard to stand up
When you always feel down
And it only gets worse when you're around
My skin's coming loose
And my hair's falling out
And I'm going to explode
If you make a sound, oh

One more time

Big big fight
Just like any other
We don't care
We're always gonna hate each other
And I don't have the strength to break away

I've gotta break away

Ссора

Ты нужна мне
Так же, как дырка в голове
Послушай
Выслушай меня, я рад, что твоя мама умерла
Детка, почему?
Почему мы больше не занимаемся сексом?
Наверное, потому что
Я вечно собираю твои носки с пола

Большая ссора
Как и любая другая
Нам все равно
Мы всегда будем ненавидеть друг друга
И у меня нет сил уйти

Я не знал
Я не знал, что ты раньше крутила с ним (Крутила, крутила)
Вот были деньки
Теперь я не могу понять, где кончается день и где начинается
Я хорошо выгляжу?
Неважно, посмотри, какой я тяжёлый (Тяжёлый, какой я тяжёлый)
Мне нужна та (Мне нужна та),
Кто снова поможет мне почувствовать себя красивым

Это большая ссора
Как и любая другая
Нам все равно
Мы всегда будем ненавидеть друг друга
И у меня нет сил уйти

Боже, как тяжело вставать,
Когда вечно чувствуешь себя подавленным
И становится только хуже, когда ты рядом
Моя кожа слезает,
И волосы выпадают,
И я взорвусь,
Если ты издашь хоть звук, ох

Ещё раз

Большая ссора
Как и любая другая
Нам все равно
Мы всегда будем ненавидеть друг друга
И у меня нет сил уйти

Я должен уйти