Lyrics and translation The Lemon Twigs - I Wanna Prove to You

I Wanna Prove to You

I wanna prove to you
My love is extended
My love never ended
My passion befriended

To be the same with you
is love for the real lives
When I look in your eyes
I'm not telling you lies

Baby!
Why won't you love me?
Sugar... girl
Why won't you hug me?
I tried and I tried
All my life, all my life
To get you to see
Baby!
I guess you're just not the one for me

I wanna be with you
When my strength is tested
When I'm not invested
I haven't digested
What I said when all my sweetness went away and all I could taste the darkness

All of my life, waiting for someone
Finding that waves pulsate and drone on
Blend in an ocean, love and devotion

Baby!
Why won't you love me?
Sugar... girl
Why won't you hug me?
I tried and I tried
All my life, all my life
To get you to be with me
Baby!
I guess you're just not the one for me

I wanna prove to you
(Why won't you love me?)
I wanna prove to you
(Why won't you love me?)

I wanna prove to you
What I can do (Why won't you love me?)
I wanna prove to you
What I can do (Why won't you love me?)

Хочу доказать тебе

Хочу доказать тебе,
Что моя любовь безгранична,
Что моя любовь не кончалась,
Что моя страсть подружилась

С желанием быть с тобой,
Это любовь настоящая,
Когда смотрю в твои глаза,
Я не лгу тебе ни капли.

Детка!
Почему ты не любишь меня?
Милая... девочка,
Почему ты не обнимешь меня?
Я пытался и пытался
Всю свою жизнь, всю свою жизнь
Добиться, чтобы ты поняла.
Детка!
Похоже, ты просто не для меня.

Я хочу быть с тобой,
Когда моя сила испытывается,
Когда я растерян,
Когда я не могу переварить
То, что сказал, когда вся моя нежность ушла, и всё, что я мог почувствовать — тьму.

Всю свою жизнь, жду кого-то,
Вижу, как волны пульсируют и тянутся,
Сливаются в океане, любви и преданности.

Детка!
Почему ты не любишь меня?
Милая... девочка,
Почему ты не обнимешь меня?
Я пытался и пытался
Всю свою жизнь, всю свою жизнь
Чтобы ты была со мной.
Детка!
Похоже, ты просто не для меня.

Хочу доказать тебе
(Почему ты не любишь меня?)
Хочу доказать тебе
(Почему ты не любишь меня?)

Хочу доказать тебе
На что я способен (Почему ты не любишь меня?)
Хочу доказать тебе
На что я способен (Почему ты не любишь меня?)