Lyrics and translation The Lemon Twigs - In The Eyes Of The Girl

In The Eyes Of The Girl

In the eyes of the world, I'm too far gone
In the eyes of the world, I'm done
But the one that I care for
Says I make her heart soar
In the eyes of the girl I've won

When she came to me, I felt dejected
When she came to me, I was low
I'd accepted that rightly
When she said I might be
The one she was dreaming of

And now I'm a lucky guy
I smile as the hours pass by
I wanna hold you
I long to see you
I love you
I love you

In the eyes of the world, I'm far from perfect
To the arms of the girl, I run
She's decided she wants me
And I think that maybe
She's an angel from up above

And now I'm a lucky guy
I smile as the hours pass by
I wanna hold you
I long to see you
I love you
I love you
And I want you
Oh, oh, oh

Dans Les Yeux De La Fille

Aux yeux du monde, je suis perdu d'avance
Aux yeux du monde, je suis fini
Mais celle qui compte pour moi
Dit que je fais vibrer son cœur
Dans les yeux de la fille que j'ai conquise

Quand elle est venue à moi, j'étais désemparé
Quand elle est venue à moi, j'étais au plus bas
J'avais accepté à juste titre
Quand elle a dit que je pourrais être
Celui dont elle rêvait

Et maintenant je suis un homme chanceux
Je souris tandis que les heures passent
Je veux te serrer dans mes bras
J'ai hâte de te voir
Je t'aime
Je t'aime

Aux yeux du monde, je suis loin d'être parfait
Dans les bras de la fille, je cours
Elle a décidé qu'elle me voulait
Et je pense que peut-être
C'est un ange venu d'en haut

Et maintenant je suis un homme chanceux
Je souris tandis que les heures passent
Je veux te serrer dans mes bras
J'ai hâte de te voir
Je t'aime
Je t'aime
Et je te désire
Oh, oh, oh