The Lemon Twigs - What Happens To A Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Lemon Twigs - What Happens To A Heart




What Happens To A Heart
Что Происходит с Сердцем
Silent is the life
Безмолвна жизнь моя,
And rises from the night
Из ночи поднимается она.
When wrong today is right tomorrow
Ведь то, что было неправильным сегодня, завтра будет правым.
I waited for a sound
Я ждал хоть звука,
If you turn it all around
Если все перевернуть,
An answer that for ages
Ответа, что веками
Was nowhere to be found
Нельзя было найти.
Now I know what happens to a heart
Теперь я знаю, что происходит с сердцем,
When all it ever does is hurt
Когда все, что оно делает, - это болит.
It wants a chance to step out of the dark
Оно хочет вырваться из тьмы,
But ends up buried in the dirt
Но в итоге оказывается погребенным в грязи.
I would stay at home
Я бы остался дома,
But I can't be alone
Но я не могу быть один.
Through darkness will I go forever
Сквозь тьму буду идти вечно,
I walk the street to find
Брожу по улице, чтобы найти
The dream to stand behind
Мечту, за которой можно следовать,
But all I see are tangled troubles
Но все, что я вижу, - это клубок проблем,
I can't align
Которые я не могу распутать.
Now I know what happens to a heart
Теперь я знаю, что происходит с сердцем,
When all it ever does is hurt
Когда все, что оно делает, - это болит.
It wants a chance to step out of the dark
Оно хочет вырваться из тьмы,
But ends up buried in the dirt
Но в итоге оказывается погребенным в грязи.
Counting and cursing
Считаю и проклинаю
Every cruel new day
Каждый новый жестокий день.
Now I know what happens to a heart
Теперь я знаю, что происходит с сердцем,
When all it ever does is hurt
Когда все, что оно делает, - это болит.
It wants a chance to step out of the dark
Оно хочет вырваться из тьмы,
But ends up buried in the dirt
Но в итоге оказывается погребенным в грязи.
Now I know what happens to a heart
Теперь я знаю, что происходит с сердцем,
When all it ever does is hurt
Когда все, что оно делает, - это болит.
It wants a chance to step out of the dark
Оно хочет вырваться из тьмы,
But ends up buried in the dirt
Но в итоге оказывается погребенным в грязи.





Writer(s): Brian D Addario, Michael D Addario


Attention! Feel free to leave feedback.