Lyrics and translation The Leprechaun - Rivers

Rivers

From the borders of these rivers I've seen sunny and rainy days
I've been feeling smooth breezes and the toughest hurricanes
But the courses of these rivers have always been the same
As the honor and the heart of the most respectable men
You may feel a thousand feelings you may win a thousand brawls
But it's already inside your veins
You can't change what you're made of
From the borders of these rivers I grew up from a kid to a man
I have found my real essence and I have lost my silly faith
But the courses of these rivers will be here every day
And they'll take away my doubts as my pain and my mistakes
You may feel a thousand feelings you may win a thousand brawls
But it's already inside your veins
You can't change what you're made of
Even if you try to mask you can't change
You can not change what you're made of

Реки

С берегов этих рек я видел солнечные и дождливые дни,
Я чувствовал нежный бриз и сильнейшие ураганы.
Но течение этих рек всегда оставалось неизменным,
Как честь и сердце самых достойных мужчин.
Ты можешь испытывать тысячи чувств, ты можешь выиграть тысячи сражений,
Но это уже в твоих жилах.
Ты не можешь изменить то, из чего ты сделана.
На берегах этих рек я вырос из мальчика в мужчину,
Я обрел свою истинную сущность и потерял наивную веру.
Но течение этих рек будет здесь всегда,
И оно унесет мои сомнения, как мою боль и мои ошибки.
Ты можешь испытывать тысячи чувств, ты можешь выиграть тысячи сражений,
Но это уже в твоих жилах.
Ты не можешь изменить то, из чего ты сделана.
Даже если ты попытаешься скрыть это, ты не можешь изменить,
Ты не можешь изменить то, из чего ты сделана.