Iceman - The Libertines translation in Russian

Iceman

He was just a young boy in the city
Clouds of smoke he sought to find his dreams
Swayed hair and his pipe he walked through the white city
The hows-your-father bookies run the scene
She was just a young girl in the city
Struggling with life love and money
Weaving through the streets and looking so so pretty
The rummest sort Stockwell had ever seen
The rummest sort Stockwell had ever seen... seen
I′ve spent my days in the haze with the iceman
I've spent my nights wondering the wards
I′ve spent my days in the haze with the iceman
It means the iceman is always on call
She started work on the last day of November
Spilling drinks in a seedy cabaret show
He met her on the first day of December
Outside a a bookshop on the Charing Cross road
Those winter nights they'd walk along the river
He'd chain-smoke and she′d stare up at the sky
And say this life, this love, this river has to end
But just for now we have all the time
Just for now we have all the time... time
Don′t spend your days in the haze with the iceman
Don't spend your nights wandering the wards
Don′t spend your days in the haze with the iceman
Because it means nothing at all
Don't spend your days in the haze with iceman
Don′t spend your days in the haze with the iceman
Don't spend your nights wandering the wards
Don′t spend your days in the haze with the iceman
It means nothing at all
Don't spend your days in the haze with the iceman
Don't spend your nights wandering the wards
Don′t spend your days in the haze with the iceman
It means nothing at all
Just for now we have all the time
Just for now we have all the time

Ледяной человек

Он был всего лишь мальчишкой в большом городе,
В облаках дыма искал он свои мечты.
С развевающимися волосами и трубкой он шел по белому городу,
Где букмекерские конторы "Как поживает ваш отец?" правят балом.
Она была всего лишь девчонкой в большом городе,
Боролась с жизнью, любовью и деньгами.
Она шла по улицам, такая красивая,
Самая необычная девушка, которую когда-либо видел Стоквелл.
Самая необычная девушка, которую когда-либо видел Стоквелл... видел.
Я провел свои дни в тумане с ледяным человеком,
Я провел свои ночи, блуждая по палатам.
Я провел свои дни в тумане с ледяным человеком,
Это значит, что ледяной человек всегда на связи.
Она начала работать в последний день ноября,
Разливая напитки в захудалом кабаре.
Он встретил ее в первый день декабря,
Возле книжного магазина на Чаринг-Кросс-Роуд.
В те зимние ночи они гуляли вдоль реки,
Он курил одну за другой, а она смотрела на небо.
И говорила, что эта жизнь, эта любовь, эта река должны закончиться,
Но сейчас у нас есть все время.
Сейчас у нас есть все время... время.
Не проводи свои дни в тумане с ледяным человеком,
Не проводи свои ночи, блуждая по палатам.
Не проводи свои дни в тумане с ледяным человеком,
Потому что это ничего не значит.
Не проводи свои дни в тумане с ледяным человеком,
Не проводи свои дни в тумане с ледяным человеком,
Не проводи свои ночи, блуждая по палатам.
Не проводи свои дни в тумане с ледяным человеком,
Это ничего не значит.
Не проводи свои дни в тумане с ледяным человеком,
Не проводи свои ночи, блуждая по палатам.
Не проводи свои дни в тумане с ледяным человеком,
Это ничего не значит.
Сейчас у нас есть все время.
Сейчас у нас есть все время.