Lyrics and translation The Lightning Seeds - 4 Winds

4 Winds

The year was ′65
Outside your room was where I'd lie
To hear those Dylan tunes
In the afternoon
We never seemed to share a point of view
And thunderclouds were never far away
And every day
I guess you got those blues
And when you get those blues
There′s nothing you can do
I wish four winds could blow you home
Back to when we'd sit and find a way
To face today
I guess you got those blues
And when you get those blues
There's nothing you can do
No one to turn to
When you get those blues
When you get those blues
There′s nothing you can do

4 ветра

Шел 65-й
Я лежал у твоей двери,
Чтобы слышать песни Дилана
Днем.
Казалось, у нас никогда не было общих взглядов,
И грозовые тучи всегда были где-то рядом.
И каждый день,
Мне кажется, тебя одолевала тоска.
И когда тебя одолевает тоска,
Ты ничего не можешь поделать.
Жаль, что четыре ветра не могут принести тебя домой,
Туда, где мы сидели и искали способ
Справиться с сегодняшним днем.
Мне кажется, тебя одолевала тоска.
И когда тебя одолевает тоска,
Ты ничего не можешь поделать.
Не к кому обратиться,
Когда тебя одолевает тоска.
Когда тебя одолевает тоска,
Ты ничего не можешь поделать.