Lyrics and translation The Lightning Seeds - All The Things

All The Things

The sun′s a dream that shines so bright it makes you cry
So keep your eyes on bluer skies
Tonight i wanna fly and kiss the highest star
Go far away get lost in space
And if there's no-one there to guide me
Tell me how you get it straight
I′m hoping fate will find me
To free me from my present state
Of dizzy nights with crazy dreams
Drowning in a human stream
Won't you come and rescue me
'Cos when the walls are closing in
On days where the strangest things remind me
Of all the things that could have been
Like whispers on the winds that blow me
Doesn′t matter how i try
You′re always on my mind
Today's a sea that never ends i′ve really tried
It just rolls by till it hits the sky
I'd beg the moon to end the day
And change the tide
Bit it′s really high and i'm really tired
I′m hoping fate will find me tomorrow could be up or down
But nowhere inside my is believing in forever now
The future may be twice as cool
I don't know where i'm going to
Won′t you come and see me through
Come and do it to me babe
Come and do it for be baby
Only you can do it for me babe

Все, что могло быть

Солнце – это сон, что светит так ярко, что хочется плакать,
Так что смотри на голубое небо.
Сегодня ночью я хочу взлететь и поцеловать самую яркую звезду,
Улететь далеко, потеряться в космосе.
И если там никого нет, чтобы вести меня,
Скажи мне, как ты все понимаешь.
Я надеюсь, судьба найдет меня,
Чтобы освободить меня из моего нынешнего состояния
Головокружительных ночей с безумными снами,
Где я тону в человеческом потоке.
Не придешь ли ты и не спасешь ли меня,
Ведь когда стены смыкаются,
В дни, когда самые странные вещи напоминают мне
Обо всем, что могло бы быть,
Как шепот ветра, что обдувает меня,
Неважно, как я стараюсь,
Ты всегда в моих мыслях.
Сегодняшний день – это море, которое никогда не кончается, я правда пытался,
Оно просто катится, пока не коснется неба.
Я бы умолял луну закончить этот день
И изменить течение,
Но оно слишком сильное, а я слишком устал.
Я надеюсь, судьба найдет меня, завтра может быть все хорошо или плохо,
Но где-то внутри я больше не верю в вечность.
Будущее может быть вдвое круче,
Я не знаю, куда я иду.
Не придешь ли ты и не поможешь мне,
Приди и сделай это со мной, милая,
Приди и сделай это для меня, малышка,
Только ты можешь сделать это для меня, детка.