Lyrics and translation The Lightning Seeds - Flaming Sword

Flaming Sword

Who will buy my flaming sword
Will wield it strong and broad
For loved ones are in our care
Adrift in a world unfair
Who will buy my flaming sword
Will wield it strong and broad
Cold is cold but all the pleasure's mine
A night of love
And I will drink the wine
Who will take this burning rose
A symbol a spear of gold
And steadfast against the hours
Untouched by unearthly powers
Who will take this burning rose
A symbol a spear of gold
Cold is cold but all the pleasure's mine
A night of love
And I will drink the wine
Cold is cold but all the pleasure's mine
A night of love
And I will drink the wine
Who will buy my flaming sword
Who will buy my flaming sword
Who will buy my flaming sword
My flaming sword

Épée flamboyante

Qui achètera mon épée flamboyante
La brandit-elle avec force et largeur
Car nos proches sont sous nos soins
À la dérive dans un monde injuste
Qui achètera mon épée flamboyante
La brandit-elle avec force et largeur
Le froid est froid, mais tout le plaisir est pour moi
Une nuit d'amour
Et je boirai le vin
Qui prendra cette rose brûlante
Un symbole, une lance d'or
Et ferme contre les heures
Intouché par les pouvoirs surnaturels
Qui prendra cette rose brûlante
Un symbole, une lance d'or
Le froid est froid, mais tout le plaisir est pour moi
Une nuit d'amour
Et je boirai le vin
Le froid est froid, mais tout le plaisir est pour moi
Une nuit d'amour
Et je boirai le vin
Qui achètera mon épée flamboyante
Qui achètera mon épée flamboyante
Qui achètera mon épée flamboyante
Mon épée flamboyante