The Lightning Seeds - Things Just Happened - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Lightning Seeds - Things Just Happened




These days, alone with her gin
В эти дни она наедине со своим джином.
The state she gets in
В каком состоянии она находится
When did the thinking begin?
Когда началось размышление?
She rolls her eyes in that dreamy way
Она мечтательно закатывает глаза.
Says "I′m ok
Говорит: в порядке
But why should my life feel this way?"
Но почему моя жизнь должна быть такой?"
Oh that girl
О Эта девушка
She's just a girl
Она просто девушка
In a hard luck world
В мире невезения.
Where did she come from?
Откуда она взялась?
What will she be?
Кем она станет?
If her face lights up in the night with a smile
Если ее лицо озарится в ночи улыбкой ...
Is there someone to see?
Есть ли кто-нибудь, кого можно увидеть?
As she opens her eyes I realize
Когда она открывает глаза я понимаю
Every day is a dream,
Каждый день-это сон.
It′s hard to be who you wanted to be
Трудно быть тем, кем ты хотел быть.
Oh that girl
О Эта девушка
She's just a girl
Она просто девушка
In a hard luck world
В мире невезения.
I know she finds it hard
Я знаю, ей тяжело.
She's never tried so hard before
Она еще никогда так не старалась.
She finds it hard
Ей тяжело.
It breaks your heart
Это разбивает тебе сердце.
Oh girl
О девочка
She′s just a girl
Она просто девушка
In a hard luck world
В мире невезения.
Oh girl
О девочка
In a hard luck world
В мире невезения
Things just happened that way
Так все и случилось.





Writer(s): Ian Broudie


Attention! Feel free to leave feedback.