The Limba feat. GONE.Fludd - Лед на шее - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Limba feat. GONE.Fludd - Лед на шее




Лед на шее
Glace au cou
Лёд висит на шее
La glace pend à ton cou
Холодно в твоей душе
Il fait froid dans ton âme
Сегодня я твоя мишень
Aujourd'hui, je suis ta cible
Ты присмотрела Chanel
Tu as repéré Chanel
Видел тебя в отношениях
Je t'ai vue en couple
Ты прыгнула в новый Porsche
Tu as sauté dans une nouvelle Porsche
Я все понял уже
J'ai tout compris maintenant
Ты оправдала клише
Tu as confirmé le cliché
Весь твой день в погоне за тенью
Toute ta journée à poursuivre une ombre
Пару полос это твой спрос
Quelques lignes, c'est ta demande
Весь твой скил, это гипноз
Toute ta compétence, c'est l'hypnose
Ты впрыснула яд, ты просто змея
Tu as injecté du poison, tu es juste un serpent
Ты не могла никого просто так любить
Tu ne pouvais aimer personne juste comme ça
И так давно эта Boo потеряла нить
Et il y a si longtemps que cette Boo a perdu le fil
Знаю в тебе глубоко тлеет тепло в тебе тлеет, тепло
Je sais qu'au fond de toi, la chaleur couve, la chaleur couve en toi
Где-то внутри глубоко тлеет тепло в тебе тлеет, тепло
Quelque part au fond, la chaleur couve, la chaleur couve en toi
Если подаришь любовь ты станешь собой, ты станешь собой
Si tu donnes de l'amour, tu deviendras toi-même, tu deviendras toi-même
Если подаришь любовь ты станешь собой, ты станешь собой
Si tu donnes de l'amour, tu deviendras toi-même, tu deviendras toi-même
Лёд висит на шее
La glace pend à ton cou
Холодно в твоей душе
Il fait froid dans ton âme
Сегодня я твоя мишень
Aujourd'hui, je suis ta cible
Ты присмотрела Chanel
Tu as repéré Chanel
Видел тебя в отношениях
Je t'ai vue en couple
Ты прыгнула в новый Porsche
Tu as sauté dans une nouvelle Porsche
Я все понял уже
J'ai tout compris maintenant
Ты оправдала клише
Tu as confirmé le cliché
Молодой папа карманы беременный
Jeune papa, les poches pleines
Бездна размером с океан в душе ее
Un abîme de la taille d'un océan dans son âme
Детка утри слёзы пачкой купюр
Bébé, essuie tes larmes avec une liasse de billets
Клади честь на алтарь для жертвоприношения
Mets ton honneur sur l'autel pour le sacrifice
Пока первородный грех тает в огне
Alors que le péché originel fond dans le feu
Детка смотрит на камни, что пляшут на мне,
Bébé regarde les pierres qui dansent sur moi,
Мы напишем новейший завет без запретов,
Nous écrirons un nouveau testament sans interdits,
Но часть твоей сути заберу взамен
Mais je prendrai une partie de ton essence en retour
Лёд висит на шее, жирная жопа, большие вложения
La glace pend à ton cou, un gros derrière, des investissements importants
В огне желания самосожжения,
Dans le feu du désir de l'auto-immolation,
Не верю лапше огонь на порожние
Je ne crois pas aux paroles creuses et au feu vide
Ее слова не имеют значения
Ses paroles n'ont aucune importance
Детка ты просто мое украшение
Bébé, tu es juste ma décoration
Лёд висит на шее
La glace pend à ton cou
Холодно в твоей душе
Il fait froid dans ton âme
Сегодня я твоя мишень
Aujourd'hui, je suis ta cible
Ты присмотрела Chanel
Tu as repéré Chanel
Видел тебя в отношениях
Je t'ai vue en couple
Ты прыгнула в новый Porsche
Tu as sauté dans une nouvelle Porsche
Я все понял уже
J'ai tout compris maintenant
Ты оправдала клише
Tu as confirmé le cliché






Attention! Feel free to leave feedback.