The Limba feat. HIRO - ИНТЕРЕС - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Limba feat. HIRO - ИНТЕРЕС




ИНТЕРЕС
INTÉRÊT
Я не стану бегать, детка - я уже старался
Je ne vais pas courir, bébé, j'ai déjà essayé
Собирать осколки твоих сломанных объятий
De ramasser les morceaux de tes étreintes brisées
Нет, не нужно плакать - я уже не раскалённый
Non, ne pleure pas, je ne suis plus en fusion
Обещаю - меня не будет
Je te le promets, je ne serai plus
Я не стану бегать, детка - я уже старался
Je ne vais pas courir, bébé, j'ai déjà essayé
Собирать осколки твоих сломанных объятий
De ramasser les morceaux de tes étreintes brisées
Нет, не нужно плакать - я уже не раскалённый
Non, ne pleure pas, je ne suis plus en fusion
Обещаю - меня не будет
Je te le promets, je ne serai plus
Я твой интерес
Je suis ton intérêt
Но сегодня ты просто меня забрала
Mais aujourd'hui, tu m'as juste emmené
Босиком мы на улице не холодно
On est pieds nus dans la rue, il ne fait pas froid
Может, я для тебя был только поводом
Peut-être que j'étais juste un prétexte pour toi
C'mon, тебе просто было скучно, понимаю
C'mon, tu t'ennuyais simplement, je comprends
C'mon, тебе просто надоело, понимаю
C'mon, tu en avais juste marre, je comprends
C'mon, завтра ты опять исчезнешь
C'mon, demain tu disparaîtras à nouveau
Остаётся только убегать тебе, девочка
Il ne te reste plus qu'à t'enfuir, ma chérie
Я не стану бегать, детка - я уже старался
Je ne vais pas courir, bébé, j'ai déjà essayé
Собирать осколки твоих сломанных объятий
De ramasser les morceaux de tes étreintes brisées
Нет, не нужно плакать - я уже не раскалённый
Non, ne pleure pas, je ne suis plus en fusion
Обещаю - меня не будет
Je te le promets, je ne serai plus
Я не стану бегать, детка - я уже старался
Je ne vais pas courir, bébé, j'ai déjà essayé
Собирать осколки твоих сломанных объятий
De ramasser les morceaux de tes étreintes brisées
Нет, не нужно плакать - я уже не раскалённый
Non, ne pleure pas, je ne suis plus en fusion
Обещаю - меня не будет
Je te le promets, je ne serai plus
На сегодня у меня купюр пачки
J'ai des liasses de billets pour aujourd'hui
Запрыгивай ко мне в тачку
Monte dans ma voiture
Я уже не маленький мальчик
Je ne suis plus un petit garçon
Хватит этих объятий
Assez de ces étreintes
Сколько я видел таких, как ты
Combien j'en ai vu comme toi
Сколько раз нежно был я разбит, hm hm
Combien de fois j'ai été brisé avec tendresse, hm hm
Никаких правил
Pas de règles
Да, да, да, да, да - ты охуенная
Oui, oui, oui, oui, oui, tu es incroyable
Кайфую от твоих замедленных движений телом я
Je kiffe tes mouvements lents, je me déplace
Осторожно изучал тебя, фокусируясь на твоих
Je t'ai étudié avec précaution, en me concentrant sur tes
Глубоких глазках - да, страсть, а сейчас
Yeux profonds, oui, la passion, et maintenant
Я не стану бегать, детка
Je ne vais pas courir, bébé
Со мной не проходит это
Avec moi, ça ne passe pas
Манипульки блудни в будни
Manipulations et libertinage en semaine
Ты ешь мой мозг - людоедка
Tu manges mon cerveau, cannibales
Я не стану бегать, детка
Je ne vais pas courir, bébé
Есть от головы таблетку
Il y a une pilule pour la tête
Не засунешь яйца в клетку
Tu ne mettras pas d'oeufs dans une cage
Я в этой яме редко
Je suis rarement dans ce trou
Повремени (у-у-у)
Attends un peu (ou-ou-ou)
Нет времени (нет времени)
Pas de temps (pas de temps)
Не соединить наши дни
Impossible de relier nos jours
Торопись, затянись, не тяни
Hâte-toi, tire une bouffée, ne traîne pas
Пока с подругами потуси
Fais la fête avec tes amies
Я так же без тебя буду жить
Je vivrai aussi sans toi
Я не буду тобой дорожить
Je ne t'apprécierai pas
Наша с тобой любовь - паралич
Notre amour est une paralysie
(Yeah, yeah, yeah!)
(Ouais, ouais, ouais!)
Я не стану бегать, детка - я уже старался
Je ne vais pas courir, bébé, j'ai déjà essayé
Собирать осколки твоих сломанных объятий
De ramasser les morceaux de tes étreintes brisées
Нет, не нужно плакать - я уже не раскалённый
Non, ne pleure pas, je ne suis plus en fusion
Обещаю - меня не будет
Je te le promets, je ne serai plus
Я не стану бегать, детка - я уже старался
Je ne vais pas courir, bébé, j'ai déjà essayé
Собирать осколки твоих сломанных объятий
De ramasser les morceaux de tes étreintes brisées
Нет, не нужно плакать - я уже не раскалённый
Non, ne pleure pas, je ne suis plus en fusion
Обещаю - меня не будет
Je te le promets, je ne serai plus






Attention! Feel free to leave feedback.