Lyrics and translation The Limba - Анима

Анима

Мама, я теперь могу летать
Я так далеко и надолго
Мои крылья накрывают сталь
Я теперь везде, но не дома

Мама, я теперь могу летать
Лечу так далеко и надолго
Этой ночью я не буду спать
Жди не скоро, жди не скоро, жди не скоро

Здесь все в серьез, Benz нас везёт
Мысли как лёд, я устал
Не видно слез, мне не спалось
В дали от тебя, я так слаб

Я не хотел покидать уют
Время расставлять и снова все сводить к нулю
Здесь так темно, хоть на пять минут
Нужно выглянуть в окно

Да нам было трудно покидать свой дом,
Не легко было смотреть в твои глаза
Мама, я сейчас как никогда влюблён,
Я влюблён в эти закрытые сердца

Мама, я теперь могу летать
Я так далеко и надолго
Мои крылья накрывают сталь
Я теперь везде, но не дома

Мама, я теперь могу летать
Лечу так далеко и надолго
Этой ночью я не буду спать
Жди не скоро, жди не скоро, жди не скоро

Искал в себе цель, искал в себе цель, и стал тем, кто есть
Я снова не с ней, из новых вестей, я сам по себе
Время не трачу, чтобы что-то значить, весь этот мир
Меня не задавит, можно все уладить

Мама, я теперь могу летать
Я так далеко и надолго
Мои крылья накрывают сталь
Я теперь везде, но не дома

Мама, я теперь могу летать
Лечу так далеко и надолго
Этой ночью я не буду спать
Жди не скоро, жди не скоро, жди не скоро

Anima

Maman, je peux maintenant voler
Je suis si loin et pour longtemps
Mes ailes recouvrent l'acier
Je suis maintenant partout, mais pas à la maison

Maman, je peux maintenant voler
Je vole si loin et pour longtemps
Cette nuit, je ne dormirai pas
Attends, attends, attends

Tout est sérieux ici, la Benz nous transporte
Mes pensées sont comme de la glace, je suis fatigué
Je ne vois pas de larmes, je n'ai pas dormi
Loin de toi, je suis si faible

Je ne voulais pas quitter le confort
Le temps de mettre en place et de ramener tout à zéro
Il fait si sombre ici, au moins pendant cinq minutes
Il faut regarder par la fenêtre

Oui, il était difficile de quitter notre maison,
Il n'était pas facile de regarder dans tes yeux
Maman, je suis plus amoureux que jamais,
Je suis amoureux de ces cœurs fermés

Maman, je peux maintenant voler
Je suis si loin et pour longtemps
Mes ailes recouvrent l'acier
Je suis maintenant partout, mais pas à la maison

Maman, je peux maintenant voler
Je vole si loin et pour longtemps
Cette nuit, je ne dormirai pas
Attends, attends, attends

J'ai cherché un but en moi, j'ai cherché un but en moi, et je suis devenu celui que je suis
Je ne suis pas avec elle à nouveau, de nouvelles nouvelles, je suis seul
Je ne perds pas de temps pour avoir de l'importance, tout ce monde
Ne me fera pas succomber, tout peut être arrangé

Maman, je peux maintenant voler
Je suis si loin et pour longtemps
Mes ailes recouvrent l'acier
Je suis maintenant partout, mais pas à la maison

Maman, je peux maintenant voler
Je vole si loin et pour longtemps
Cette nuit, je ne dormirai pas
Attends, attends, attends