The Limba - Падали звезды - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Limba - Падали звезды




Падали звезды
Les étoiles sont tombées
Падали звёзды
Les étoiles sont tombées
Белая простынь
Un drap blanc
Алые розы
Des roses rouges
Но уже поздно
Mais c'est trop tard
Но уже поздно
Mais c'est trop tard
Все твои слёзы
Toutes tes larmes
Это серьёзно
C'est sérieux
Я буду взрослым
Je serai un homme
Но уже поздно
Mais c'est trop tard
Ты уже давно с другим
Tu es avec un autre depuis longtemps
Ты бы не ушла
Tu ne serais pas partie
Если б я узнал тогда
Si j'avais su à l'époque
Почему опять слезах
Pourquoi tu pleurais encore
Ты набирала почему-то в пять утра
Tu composais à cinq heures du matin pour une raison
Но мне было так плевать
Mais je m'en fichais tellement
А сейчас
Et maintenant
В любой из этих одиноких дней
En chacun de ces jours solitaires
Ты постоянно в моей голове
Tu es constamment dans ma tête
Но я похоже снова не успел
Mais apparemment, je n'ai pas encore eu le temps
Падали звёзды
Les étoiles sont tombées
Белая простынь
Un drap blanc
Алые розы
Des roses rouges
Но уже поздно
Mais c'est trop tard
Но уже поздно
Mais c'est trop tard
Все твои слёзы
Toutes tes larmes
Это серьёзно
C'est sérieux
Я буду взрослым
Je serai un homme
Но уже поздно
Mais c'est trop tard
Ты уже давно с другим
Tu es avec un autre depuis longtemps
Бей, я понял всю эту боль
Frappe, j'ai compris toute cette douleur
Но не надо делать это со мной
Mais ne le fais pas avec moi
Просто погляди, теперь я другой
Regarde juste, je suis différent maintenant
Но тебе теперь нужен другой
Mais tu as besoin d'un autre maintenant
Запомни
Rappelle-toi
Иди за ним до конца
Va avec lui jusqu'au bout
Если ты решишь вернуться назад
Si tu décides de revenir en arrière
Будет уже поздно
Ce sera trop tard
Падали звёзды
Les étoiles sont tombées
Белая простынь
Un drap blanc
Алые розы
Des roses rouges
Но уже поздно
Mais c'est trop tard
Но уже поздно
Mais c'est trop tard
Все твои слёзы
Toutes tes larmes
Это серьёзно
C'est sérieux
Я буду взрослым
Je serai un homme
Но уже поздно
Mais c'est trop tard
Ты уже давно с другим
Tu es avec un autre depuis longtemps






Attention! Feel free to leave feedback.