Lyrics and translation The Limba - Софиты

Софиты

Стоп!
Им просто тебя не одеть,
Ты всем показала себя,
Я больше тебя не хотел,
Мне тошно тебя вспоминать,
А вспомни, как были одни,
И где только щас не была,
Мы стали с тобою враги
А помнишь, детка,
Ты мне сказала правду,
Что мы заглянем в сказку.
Мне было так обидно,
Ты слиняла.
В смысле, я доверяю,
Всем тем, кому попало,
Мне нужно признавать, что...
Может ты хотела меня щас?
Может ты хотела меня щас?
Может ты хотела меня, может ты хотела меня щас?
Небеса твои грелись со мною.
Моя вовсе не ты.
Свет налетел и оставил меня,
Оставь меня в ночи.
Войди в мотив,
Мне так это нужно,
Уйти в отрыв,
Знай, детка, так будет лучше,
И ни шагу назад.
Опять ниче не узнал,
Ты просто так изменилась мне,
Детка, детка, я знал.
Любил, как меня обнимала,
Я помню все, прости.
Постараюсь тебя не касаться.
Ты стала другой ко мне.
Становишься намного горячей
С момента, как мы виделись в последний раз.
Такая детка вовсе, вовсе не по мне
Я же помню, ты была какая!
Может ты хотела меня щас?
Может ты хотела меня щас?
Может ты хотела меня, может ты хотела меня щас?
Небеса твои грелись со мною.
Моя вовсе не ты.
Свет налетел и оставил меня,
Оставь меня в ночи.

Les Solives

Stop!
Ils ne peuvent tout simplement pas t'habiller,
Tu as montré tout de toi,
Je ne voulais plus de toi,
Je suis écoeuré de me souvenir de toi,
Et souviens-toi quand on était seuls,
Et où n'es-tu pas allée depuis,
Nous sommes devenus ennemis,
Tu te souviens, chérie,
Tu m'as dit la vérité,
Que nous allons regarder dans un conte de fées.
J'étais tellement blessé,
Tu t'es enfuie.
Je veux dire, j'ai confiance,
À tous ceux qui tombent,
J'ai besoin d'admettre que...
Tu voulais peut-être de moi maintenant ?
Tu voulais peut-être de moi maintenant ?
Tu voulais peut-être de moi, tu voulais peut-être de moi maintenant ?
Tes cieux étaient chauds avec moi.
La mienne n'est pas du tout toi.
La lumière a surgi et m'a laissé,
Laisse-moi dans la nuit.
Entre dans le motif,
J'en ai tellement besoin,
Partir en rupture,
Sache, chérie, ça sera mieux comme ça,
Et pas un pas en arrière.
Encore une fois, je n'ai rien appris,
Tu as juste changé pour moi,
Chérie, chérie, je le savais.
J'ai aimé la façon dont tu me serrais dans tes bras,
Je me souviens de tout, pardon.
Je vais essayer de ne pas te toucher.
Tu es devenue différente envers moi.
Tu deviens beaucoup plus chaude
Depuis la dernière fois que nous nous sommes vus.
Une telle fille n'est tout simplement pas pour moi
Je me souviens, tu étais comme ça !
Tu voulais peut-être de moi maintenant ?
Tu voulais peut-être de moi maintenant ?
Tu voulais peut-être de moi, tu voulais peut-être de moi maintenant ?
Tes cieux étaient chauds avec moi.
La mienne n'est pas du tout toi.
La lumière a surgi et m'a laissé,
Laisse-moi dans la nuit.