Lyrics and translation The Limiñanas - Je Ne Suis Pas Trés Drogué

C'est quoi ton nom
Code Princess
T'as quel âge
Qu'est-ce que ça peut te faire
Tu veux un cachou?
Non merci, je ne suis pas très drogue
J'ai fumé du pote, c'est marrant mais
Ça rend pas causant,
C'est comme l'ob tu sait?
Non j'sais pas
J'ai tâté du kif aussi, bof,
Pis ya toujours ces hippys,
J'pleure pas
Ils sont là à traîner,
Ils sentent vraiment mauvais
Moi je vis dans un monde
Vert et mauve
Toute la journée
Quand j'ouvre les yeux c'est...
Tu veux un cachou?
Non merci, je ne suis pas très drogue
Avec mon chien otis
Je le sors tous les matins
Et on vole jusqu'à la plage
C'est Super beau
Je reste assis sur le sable
Une heure ou deux
Avec tous mes copains
Ceux dans ma tête
Et ceux de la plage...
De temps en temps
On branche un tourne-disques
Et la sur la plage, on danse
On danse le jerk tu sais
Le jerk dans la lumière
Jusqu'au petit matin
Et les couleurs explosent
Tu veux un cachou?
Non merci, je ne suis pas très drogue
La, sur la plage
Quand le vinyl crépite
Sur la platine
Ca fais ...
Si j'ai choisi mon
En regardant le ciel
Et la tête dans les étoiles
Je ferme les yeux
La lune est mauve
Et les reflets sur la mer
Sont merveilleux, tu sais
Et la explose
En milles petits morceaux d'étoiles
Je sens qu'il est temps
Et je rentre me coucher
Tu devrais prendre un cachou, tu sais
Non merci, je ne suis pas très drogue...

Как тебя зовут?
Код Принцессы
Сколько тебе лет
Что это может с тобой сделать
Хочешь кашу?
Нет, спасибо, я не очень наркоман.
Я курил приятеля, забавно, но
Это не вызывает,
Это как Обь знаешь?
Нет, не знаю.
Я тоже нащупал Киф, БОФ,
Хуже я всегда эти хиппи,
Я плакать
Они там болтаются,
Они пахнут очень плохо
Я живу в мире
Зеленый и фиолетовый
Весь день
Когда я открываю глаза, это...
Хочешь кашу?
Нет, спасибо, я не очень наркоман.
С моей собакой Отис
Я каждое утро выхожу
И мы летим к пляжу.
Это супер красиво
Я остаюсь сидеть на песке
Час или два
Со всеми моими приятелями
Те, что в моей голове
И те, что на пляже...
Время от времени
Мы подключаем проигрыватель
А на пляже мы танцуем.
Мы танцуем рывок.
Рывок в свет
До раннего утра
И цвета взрываются
Хочешь кашу?
Нет, спасибо, я не очень наркоман.
На пляже
Когда винил потрескивает
На платине
Вот и все ...
Если я выбрал свой
Глядя на небо
И голова в звездах
Я закрываю глаза
Луна лиловая
И блики на море
Замечательные, вы знаете
И взрывается
В тысячах маленьких кусочков звезд
Я чувствую, что пора
И я пойду спать.
Ты должен взять кашу, понимаешь?
Нет, спасибо, я не очень наркоман...