Lyrics and translation The Limiñanas feat. Lionel Limiñana & Étienne Daho - One Blood Circle

One Blood Circle

One blood circle on the ocean
Are we still at war anymore?
We left our country
We left our friends
It feels dead cold on the floor
On the floor

We are hunted
They tease our freaking
Are we still human anymore?
I lost my bible
I lost my gun
Am I myself anymore?
Anymore

I lost my son in the ocean
His body lies on the shore
I lost my son in the ocean
His body lies on the shore
On the shore
On the shore
On the shore

Круг крови

Круг крови на океане,
Мы все еще воюем?
Мы покинули нашу страну,
Мы оставили своих друзей.
На полу ужасный холод,
На полу.

За нами охотятся,
Они насмехаются над нашим страхом.
Мы все еще люди?
Я потерял свою библию,
Я потерял свой пистолет.
Я все еще я?
Все еще?

Я потерял своего сына в океане,
Его тело лежит на берегу.
Я потерял своего сына в океане,
Его тело лежит на берегу.
На берегу,
На берегу,
На берегу.