Lyrics and translation The Lionheart Brothers - 50 Souls and a Discobowl

50 Souls and a Discobowl

50 souls and a discobowl
Sparkling, flesheating lights
And glamorous clothes
50 souls, 50 souls,
And a discobowl
Mother circle of life
And love 50 souls, discobowl
We meet we intergrate
We gaze upon our mate
We feel, we love and hate
We kiss, we seperate
We heal, we re-relate
We see emotions peak
We blow and we flow
In and out we explode

50 souls and a discobowl
Sparkling, flesheating lights
And glamorous clothes

50 souls, 50 souls and a discobowl
Mother circle of life
And love 50 souls, discobowl

We meet, we intergrate
We gaze upon our mate
We feel, we love and hate
We kiss, we seperate
We heal, we re-relate
We see emotions peak
We blow and we flow
In and out we explode

Oooh, oooh, oooh, oooh

50 âmes et un discobowl

50 âmes et un discobowl
Des lumières scintillantes, qui dévorent la chair
Et des vêtements glamour
50 âmes, 50 âmes,
Et un discobowl
Cercle maternel de la vie
Et l'amour 50 âmes, discobowl
Nous nous rencontrons, nous nous intégrons
Nous regardons notre partenaire
Nous ressentons, nous aimons et nous haïssons
Nous embrassons, nous nous séparons
Nous guérissons, nous renouons les liens
Nous voyons les émotions culminer
Nous soufflons et nous flottons
Nous explosons, entrant et sortant

50 âmes et un discobowl
Des lumières scintillantes, qui dévorent la chair
Et des vêtements glamour

50 âmes, 50 âmes et un discobowl
Cercle maternel de la vie
Et l'amour 50 âmes, discobowl

Nous nous rencontrons, nous nous intégrons
Nous regardons notre partenaire
Nous ressentons, nous aimons et nous haïssons
Nous embrassons, nous nous séparons
Nous guérissons, nous renouons les liens
Nous voyons les émotions culminer
Nous soufflons et nous flottons
Nous explosons, entrant et sortant

Oooh, oooh, oooh, oooh