Lyrics and translation The Little Hands of Asphalt - Bait

Bait

There's disillusion on my breath tonight
That's probably how I pulled you in
I know the slams in nevrebol (?)
But I never know where to begin

The deep water swallowed us
And we talked until we got the bends
About love in the modern world
With the awkwardness of passing friends.

Eventually I shrugged it off. Maybe that's how I feel?
But you don't seem offended by the fact that I have kept you here as bait for something real.

They've discovered the volume now
I bet the neighbors are seeing red
But my friend she's reading Carouac
So there's no way we are going the back

The effects are spreading fast
Hardly Caro when you leave
Once I find a net to use
Better shoes, nerves of steel
New ways to feel
Soon reveal, hoping for something real

Наживка

Сегодня вечером в моем дыхании разочарование,
Вероятно, именно это тебя и привлекло.
Я знаю все закоулки Невербола (?),
Но никогда не знаю, с чего начать.

Нас поглотила глубокая вода,
И мы говорили до головокружения
О любви в современном мире
С неловкостью мимолетных знакомых.

В конце концов, я махнула на это рукой. Может, я так и чувствую?
Но ты, кажется, не обижен тем, что я держала тебя здесь как наживку для чего-то настоящего.

Они наконец-то обнаружили громкость,
Спорю, соседи видят всё в красном свете.
Но моя подруга читает Керуака,
Так что мы ни за что не отступим.

Последствия распространяются быстро,
Вряд ли ты будешь похож на Керуака, когда уйдешь.
Как только я найду сеть,
Обувь получше, стальные нервы,
Новые способы чувствовать,
Скоро откроется, надеюсь на что-то настоящее.