Lyrics and translation The Little Hands of Asphalt - Highway's Pull

Highway's Pull

So I'm off again.
I'm taking just one of my favourite friends. The tank is full.
And we'll be giving in to the highway's pull.

(Oooh, oooh.)

I'll try to think things through,
But I'll be thinking way too much of you.
How you stick to plan
Though at times it's best to just play the hand

But I'm talking about cards
While the past comes in on broken wings
To crash in your backyard.
And I'm picking every syllable apart
In those breathless conversations
That I've memorized by heart.

(Oooh, oooh.)

The engine screams.
I'm drifting in and out of dreams. Soon I'll be consumed
And you'll be back at the top of my room.

(Oooh, oooh.)

The road is stained. But any day
Now, the quiet rain will clean our path.
And leave your name
In solvable math.

But patience never was my trade.
And the broken back of honesty is thoroughly clichéd.
When doubt has built a nest inside your head
All the restlessness that sleeps between us will break the bed.
But make no mistake...
It's hard to think that common sense
Won't pick a fight with consequence.
When fall soon breaks, know that I won't be around no more
When you find what you're not looking for in me

(Oooh.)

Тяга Шоссе

И вот я снова в пути.
Я беру с собой одного из моих лучших друзей. Бак полон.
И мы поддадимся зову шоссе.

(У-у, у-у.)

Я постараюсь все обдумать,
Но я буду слишком много думать о тебе.
О том, как ты придерживаешься плана,
Хотя иногда лучше просто играть по ситуации.

Но я говорю о картах,
Пока прошлое врывается на сломанных крыльях,
Чтобы разбиться на твоем заднем дворе.
И я разбираю каждое слово,
В тех затаенных разговорах,
Которые я выучил наизусть.

(У-у, у-у.)

Ревет мотор.
Я то погружаюсь в мечты, то выныриваю из них. Скоро я буду поглощен дорогой,
А ты снова будешь главной мыслью в моей голове.

(У-у, у-у.)

Дорога испачкана. Но вот-вот,
Тихий дождь смоет наш путь.
И оставит твое имя
В решаемой математической задаче.

Но терпение никогда не было моей сильной стороной.
А сломанный хребет честности — это избитое клише.
Когда сомнение свило гнездо в твоей голове,
Все то беспокойство, что дремлет между нами, сломает кровать.
Но не пойми меня неправильно...
Трудно представить, что здравый смысл
Не вступит в схватку с последствиями.
Когда наступит осень, знай, что меня больше не будет рядом,
Когда ты найдешь во мне то, что не искала.

(У-у.)