Knot - The Little Hands of Asphalt translation in Russian

Knot

We went silent for a minute as our bags
Dissappeared into that hole with their ribbons and their nametags
Right then I knew I wanted so much more
Than a mouth full of tricks, and a house with a low front door
Well' I was only 17 at the time, but I wrote down those words
And kept them as a life line
And my memory is stubborn as a child
Pulling at my pant leg staring up with questioning eyes
But I thought we had a deal
That we don't feel this again if it's the last thing we feel
Just wanted to belong to something real
One last time, knot on the line
So now I think about you day and night
You're the skyline in the rearview and the hope in the headlights
But while you claimed that I was just floating through my days
I was sitting on the shoulder of time, repeating a phrase
Which seemed ideal, yet I couldn't help the urge to put a spinning on the wheel
Just wanted to belong to something real
One last time, knot on the line
Not made forwards, we could move forwards
I just want to change my mind
The brave storms of our youth I'd just end
You were sleeping on my shoulder while the plane descended
And I thought about the leaves and the trees
How everything grows, but then devours efficiently
But all that pass, as it tumble and we grab for our oxygen masks
I started screaming out your name
Something I always find myself trying when I dream of dying

Узел

Мы замолчали на минуту, пока наши сумки
Исчезали в той дыре со своими лентами и бирками.
Именно тогда я понял, что хочу гораздо большего,
Чем рот, полный трюков, и дом с низкой входной дверью.
Мне было всего 17 в то время, но я записал эти слова
И хранил их как спасательный круг.
А моя память упряма, как ребенок,
Дергающий меня за штанину, глядя снизу вверх вопрошающими глазами.
Но я думал, у нас была договоренность,
Что мы больше не будем чувствовать этого, даже если это последнее, что мы почувствуем.
Я просто хотел принадлежать чему-то настоящему
В последний раз, узел на веревке.
Так что теперь я думаю о тебе день и ночь.
Ты — линия горизонта в зеркале заднего вида и надежда в свете фар.
Но пока ты утверждала, что я просто плыву по течению своих дней,
Я сидел на обочине времени, повторяя фразу,
Которая казалась идеальной, но я не мог удержаться от желания крутануть руль.
Просто хотел принадлежать чему-то настоящему
В последний раз, узел на веревке.
Не созданные для движения вперед, мы могли бы двигаться вперед.
Я просто хочу передумать.
Я бы просто закончил смелые бури нашей юности.
Ты спала у меня на плече, пока самолет снижался.
И я думал о листьях и деревьях,
О том, как все растет, а затем эффективно пожирает.
Но все это прошло, когда самолет тряхнуло и мы схватились за кислородные маски.
Я начал кричать твое имя,
Что-то, что я всегда делаю, когда мне снится смерть.