Lyrics and translation The Little Ones - Face the Facts

Face the Facts

Words are full of meaning
Words can be screaming
The truth lies somewhere within
Syntax, though clever, is never etched in stone and never hidden from sin
We choose to arrive, as lips may slide, to echo something relevant
An ear may concede and the other may bleed
You just don't know

Why don't we just face the facts and leave it all alone?

Eyes can be revealing
Eyes can be cheating
It takes two to make some sense of it
Mirror one another, attempt to read the glow and see if you seeing is clear
Unfocused but wise, some x-ray type, decipher a coded artifact
The deeper you peep you fall back asleep
I just don't know

Why don't we just face the facts and leave it all alone?

Oh, won't you breath?
Oh, won't you see?

Why don't we just face the facts and leave it all alone?

Face the Facts

Les mots sont pleins de sens
Les mots peuvent crier
La vérité se trouve quelque part à l'intérieur
La syntaxe, bien que futée, n'est jamais gravée dans la pierre et jamais cachée au péché
Nous choisissons d'arriver, comme les lèvres peuvent glisser, pour faire écho à quelque chose de pertinent
Une oreille peut concéder et l'autre peut saigner
Tu ne sais pas

Pourquoi ne faisons-nous pas face aux faits et ne laissons-nous pas tout tomber?

Les yeux peuvent révéler
Les yeux peuvent tricher
Il faut deux pour donner un sens à tout cela
Se refléter l'un l'autre, essayer de lire la lueur et voir si ce que tu vois est clair
Défocusé mais sage, un certain type de rayons X, déchiffre un artefact codé
Plus tu regardes profondément, plus tu retournes dormir
Je ne sais pas

Pourquoi ne faisons-nous pas face aux faits et ne laissons-nous pas tout tomber?

Oh, ne respireras-tu pas?
Oh, ne verras-tu pas?

Pourquoi ne faisons-nous pas face aux faits et ne laissons-nous pas tout tomber?