High On a Hill - The Little Ones translation in German

High On a Hill

High on a hill where the city seems tame
Beyond the shimmer is where I sit and hide
Hush now people don't you cry,
It takes a hundred pleas to fetch me from the sky

Here, what's mine is mine
Only the angels sing of something even finer
Yes sir, I don't care for the common pace and the people still down there

Your lights do flicker in a code tonight
Even with your tune I still won't be all right
No fog or sleet will easily sway
My intentions of remaining above for one more day

Here, what's mine is mine
Only the angels sing of something even finer
Yes sir, I don't care for the common pace and the people still down there

Hoch auf einem Hügel

Hoch auf einem Hügel, wo die Stadt zahm erscheint,
Jenseits des Schimmers sitze und verstecke ich mich.
Still jetzt, Leute, weint nicht,
Es braucht hundert Bitten, um mich vom Himmel zu holen.

Hier gehört mir, was mein ist,
Nur die Engel singen von etwas noch Feinerem.
Ja, mein Herr, ich kümmere mich nicht um das gewöhnliche Tempo und die Leute da unten.

Eure Lichter flackern heute Nacht in einem Code,
Selbst mit eurer Melodie werde ich immer noch nicht in Ordnung sein.
Kein Nebel oder Schneeregen wird mich leicht beeinflussen,
Meine Absicht, noch einen Tag oben zu bleiben.

Hier gehört mir, was mein ist,
Nur die Engel singen von etwas noch Feinerem.
Ja, mein Herr, ich kümmere mich nicht um das gewöhnliche Tempo und die Leute da unten.