The Living End - Life As We Know It - translation of the lyrics into French

Life As We Know It - The Living Endtranslation in French




Life As We Know It
La vie comme on la connaît
What would you do
Que ferais-tu
If everything you knew
Si tout ce que tu sais
Was nothing but a magic book of lies?
N'était qu'un livre magique de mensonges ?
We never start to live
On ne commence jamais à vivre
Until we start to die
Avant de commencer à mourir
You'll never lead while your following the ride
Tu ne dirigeras jamais tant que tu suis le trajet
Theres no destination
Il n'y a pas de destination
Only right here and right now
Seulement ici et maintenant
We only climb the mountain once before we fall down the other side
On ne grimpe la montagne qu'une seule fois avant de tomber de l'autre côté
You will try and outrun the past
Tu essaieras de fuir le passé
Tomorrow always comes but it never lasts
Demain arrive toujours mais ne dure jamais
Now your on your way
Maintenant tu es en route
Now your on your way
Maintenant tu es en route
Theres no destination
Il n'y a pas de destination
Only right here and right now
Seulement ici et maintenant
We only climb the mountain once before we fall down the other side
On ne grimpe la montagne qu'une seule fois avant de tomber de l'autre côté
Now your on your way x4
Maintenant tu es en route x4
Really soon, really soon
Très bientôt, très bientôt
Your gonna see the moon
Tu vas voir la lune
You'll know the answers in time
Tu connaîtras les réponses avec le temps
Theres no destination
Il n'y a pas de destination
Only right here and right now
Seulement ici et maintenant





Writer(s): Chris Cheney


Attention! Feel free to leave feedback.