The Living End - Order of the Day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Living End - Order of the Day




Order of the Day
Порядок дня
You're not the only one.
Ты не единственная.
You're not the only one,
Ты не единственная,
Living with what you've done
Кто живет с тем, что сделала.
You'll be the lonely one.
Ты будешь одинока.
You'll be the lonely one,
Ты будешь одинока,
When the day is done.
Когда день закончится.
(Chorus)
(Припев)
I sent a message that you didn't read,
Я отправил сообщение, которое ты не прочитала,
I tried to call but you hung up on me.
Я пытался позвонить, но ты бросила трубку.
Now will you ever come back to me again?
Вернешься ли ты ко мне когда-нибудь снова?
(Verse)
(Куплет)
How can you carry on.
Как ты можешь продолжать.
How can you carry on,
Как ты можешь продолжать,
Pretend that nothings wrong.
Делать вид, что ничего не случилось.
You'll have no-where to run,
Тебе некуда будет бежать,
No-where to run.
Некуда бежать,
When the day is done.
Когда день закончится.
(Chorus)
(Припев)
I sent a message that you didn't read,
Я отправил сообщение, которое ты не прочитала,
I tried to call but you hung up on me.
Я пытался позвонить, но ты бросила трубку.
Now will you ever come back to me again?
Вернешься ли ты ко мне когда-нибудь снова?
(Verse)
(Куплет)
You're not making any sense saying one last time.
Ты говоришь бессмыслицу, говоря последний раз".
You're not making any sense saying one last time.
Ты говоришь бессмыслицу, говоря последний раз".
Now that your love has expired,
Теперь, когда твоя любовь угасла,
And your heart seems lost and tired.
И твое сердце кажется потерянным и усталым.
You're not making any sense saying one last time.
Ты говоришь бессмыслицу, говоря последний раз".
One last time,
В последний раз,
One last time.
В последний раз.
One last time,
В последний раз,
One last time.
В последний раз.
You came undone and lost your way,
Ты сорвалась и сбилась с пути,
You took a bet that you couldn't pay.
Ты сделала ставку, которую не смогла оплатить.
I wont forget but i'll refrain,
Я не забуду, но я воздержусь,
And bury the memory along with the pain.
И похороню воспоминания вместе с болью.
Hey! the order of the day
Эй! порядок дня
Hey! the order of the day
Эй! порядок дня
Hey! the order of the day
Эй! порядок дня
(Chorus)
(Припев)
I sent a message that you didn't read,
Я отправил сообщение, которое ты не прочитала,
I tried to call but you hung up on me.
Я пытался позвонить, но ты бросила трубку.
Now will you ever come back to me again?
Вернешься ли ты ко мне когда-нибудь снова?





Writer(s): Chris Cheney, Andy Douglas Strachan


Attention! Feel free to leave feedback.