Lyrics and translation The Living End - Wake Up

Wake Up

I've been buried in the sand
I've come down with no place to land
I don't need you to understand
It's not what I had planned

All the hunger, all the yearning
With the lifeline that you're burning
Poison lessons that you're learning
The road ahead is turning

Suicidal education
It got sold to our generation
Wake up to the manipulation
Wake up to the situation
Suicidal education

Stick together side by side
We no longer need to hide
From the darkness into the light
Now is your time

I need something to numb the pain
Forget me and forget my name
Waiting for the time to arrive
No one gets out of here alive

Suicidal education
It got sold to our generation
Wake up to the manipulation
Wake up to the situation
Suicidal education

Wake Up! Wake Up!

I've been buried in the sand
I've come down with no place to land
I don't need you to understand
It's not what I had planned

Suicidal education
It got sold to our generation
Wake up to the manipulation
Wake up to the situation

Suicidal education
It got sold to our generation

Проснись

Меня заживо засыпало песком,
Я рухнул, и мне некуда приземлиться.
Мне не нужно, чтобы ты понимала,
Все пошло не по плану.

Весь этот голод, все эти желания,
И спасательный круг, который ты сжигаешь,
Отравленные уроки, которые ты усваиваешь,
Дорога впереди сворачивает.

Самоубийственное образование,
Его впарили нашему поколению.
Открой глаза на манипуляции,
Осознай ситуацию.
Самоубийственное образование.

Держимся вместе, плечом к плечу,
Нам больше не нужно прятаться
Из тьмы к свету,
Сейчас твой час.

Мне нужно что-то, чтобы заглушить боль,
Забудь меня и забудь мое имя,
Жду, когда придет время,
Никто отсюда живым не уйдет.

Самоубийственное образование,
Его впарили нашему поколению.
Открой глаза на манипуляции,
Осознай ситуацию.
Самоубийственное образование.

Проснись! Проснись!

Меня заживо засыпало песком,
Я рухнул, и мне некуда приземлиться.
Мне не нужно, чтобы ты понимала,
Все пошло не по плану.

Самоубийственное образование,
Его впарили нашему поколению.
Открой глаза на манипуляции,
Осознай ситуацию.

Самоубийственное образование,
Его впарили нашему поколению.