Lyrics and translation The London Fox Singers - And He Lay There Sleeping (Split Track)

And He Lay There Sleeping (Split Track)

...

Sarangeu ajik nan mollaseo

Je ne sais pas si je t'aime vraiment

Deoneun gaggai motgayo

Je n'arrive pas à me l'avouer

Geunde wae jagguman motnan nae shim jangeun

Mais pourquoi mon cœur bat-il si fort

Dugeun geori nayo

Comme s'il était fou amoureux ?

Nan dangshini jagguman baibhyeoseo

Je suis si timide devant toi

Geunyang gai sudo eobsneyo

Je n'arrive même pas à parler

Irueojill su do eobsneun i sarange

Cet amour que je ne peux pas exprimer

Nae mami neomu apayo

Me fait tellement souffrir.

Haruga gago bami omyeo

Le jour passe, la nuit arrive

Nan ontomg dangshin saenggakbbuni jyo

Je ne pense qu'à toi

Hanshimseureobgo babo gateun nai

Je suis si maladroit et si naïf

Eoddeohge haeya joheuiggayo

Que dois-je faire ?

Maeumi sarangeui ddareuni

Mon cœur te dit de t'aimer

Naega mweoi hai su ittnayo

Que puis-je faire de plus ?

Irueojil sudo eobsneun i sarange

Cet amour que je ne peux pas exprimer

Nae mami neomu apayo

Me fait tellement souffrir.

...dubi dubi dubi du radfa...

Dubi dubi dubi du radfa

Dubi dubi dubi du

Dubi dubi dubi du radfa.

Dubi dubi dubi du radfa...

Dubi dubi dubi du radfa

Dubi dubi dubi du

Dubi dubi dubidu...

Tushuanica...

Haruga gago bami omyeon

Le jour passe, la nuit arrive

Nan ontong dangshin saenggakbbuni jyo

Je ne pense qu'à toi

Hanshimseureobgo babongateun nai

Je suis si maladroit et si naïf

Eoddeohge haengya hanayo

Comment puis-je te le dire ?

Nae apeumi mudyeo jyeo beoril nali

Le jour où ma peine disparaîtra

Eonjejjeum naege ogin haiggayo

Quand viendras-tu me trouver ?

Hanshimseureobgo babo gateun nai

Je suis si maladroit et si naïf

Eoddeokhae haran malingayo

Que puis-je te dire ?

Dalbichi neomu na johaseo

Je suis tellement ébloui par toi

Geunyanggai suga eobsneyo

Je n'arrive pas à respirer

Dangshin gyeote jamshi nuweo isseuilgeyo

Je veux juste être à tes côtés pour un instant

Jamshimanaju gamshiman

Juste pour un instant.

Dubi dubi dubi du radfa

Dubi dubi dubi du

Dubi dubi dubi du radfa

Dubi dubi dubi du

Dubi dubi dubi du radfa

Tayjaike

Dubi dubi dubi du

Dubi dubi dubi du radfa...

Rate the translation

Writer(s): Jd Josling

Album

Kids Sing Christmas (Split Track Songs)

date of release

18-11-2014

1 Angels We Have Heard On High (split Track)
2 I Can Hear Santa Claus (Split Track)
3 Jingle Bells (split Track)
4 Ho! Ho! Silly Song (Split Track)
5 While Shepherds Watched (Split Track)
6 O Come, All Ye Faithful (split Track)
7 We Wish You a Merry Christmas (split Track)
8 I Love to Tell the Story (Split Track)
9 Silent Night (split Track)
10 Auld Lang Syne (Split Track)
11 The Happy New Year Song (Split Track)
12 Ding! Dong! Merrily on High
13 Many People Came to Jesus
14 Mary Had a Baby (Split Track)
15 Away In A Manger
16 Jolly Old St Nicholas (Split Track)
17 The Twelve Days of Christmas (split Track)
18 O Little Town of Bethlehem (split Track)
19 He Is Born (split Track)
20 O Holy Night (Split Track)
21 And He Lay There Sleeping (Split Track)
22 I Saw Three Ships (split Track)
23 We Three Kings (split Track)
24 The First Noel (Split Track)
25 Good Christian Men Rejoice (split Track)
26 Deck the Hall (split Track)
27 For All Eternity (Calypso Carol) (Split Track)
28 The Friendly Beasts (split Track)
29 The Holly and the Ivy (split Track)
30 In the Bleak Mid Winter (Split Track)
31 It's Christmas Time Again (Split Track)
32 God Rest Ye Merry Gentlemen (split Track)
33 O Come, O Come Emmanuel (split Track)
34 Joy To the World (Split Track)
35 Once In Royal David's City (Split Track)
36 Hark! the Herald Angels Sing (split Track)
37 Go Tell It On the Mountain (split Track)
38 Unto Us Is Born a Son (Split Track)
39 Good King Wenceslas (Split Track)
40 Carol of the Bells (split Track)
41 Candy Cane (Split Track)
42 Here We Come a-Wassailing (Split Track)
43 The Elf By the Shelf (Split Track)

More albums