The Lone Bellow The One You Should've Let Go

The Lone Bellow - The One You Should've Let Go

Lyrics and translation The Lone Bellow - The One You Should've Let Go

The One You Should've Let Go

Celle que tu aurais dû laisser partir

Come on, my love

Allez, mon amour

I'm not the one that you were looking for

Je ne suis pas celui que tu cherchais

I'm not the shoulder you should cry on

Je ne suis pas l'épaule sur laquelle tu devrais pleurer

I am the one you should've let go

Je suis celle que tu aurais dû laisser partir

Come on, my love

Allez, mon amour

I'm not the one that you were looking for

Je ne suis pas celui que tu cherchais

I'm not the shoulder you should cry on

Je ne suis pas l'épaule sur laquelle tu devrais pleurer

I am the one you should've let go

Je suis celle que tu aurais dû laisser partir

Out my door, on the street

Par ma porte, dans la rue

You will walk next to me

Tu marcheras à côté de moi

Through the cold, through the heat

À travers le froid, à travers la chaleur

Calm me down in my sleep

Calme-moi dans mon sommeil

Grab my arm, whisper deep

Prends mon bras, murmure profondément

Oh, I'm alone, when I think

Oh, je suis seul, quand je pense

You're my slow wearing sink

Tu es mon évier qui s'use lentement

I'm your crush

Je suis ton béguin

Come on, my love

Allez, mon amour

I'm not the one that you were looking for

Je ne suis pas celui que tu cherchais

I'm not the shoulder you should cry on

Je ne suis pas l'épaule sur laquelle tu devrais pleurer

I am the one you should've let go

Je suis celle que tu aurais dû laisser partir

Come on, my love

Allez, mon amour

I'm not the one that you were looking for

Je ne suis pas celui que tu cherchais

I'm not the shoulder you should cry on

Je ne suis pas l'épaule sur laquelle tu devrais pleurer

I am the one you should've let go

Je suis celle que tu aurais dû laisser partir

See it by you, city bus

Je le vois près de toi, le bus de la ville

City streets, see it crushed

Les rues de la ville, je le vois écrasé

All my songs, all my dreams

Toutes mes chansons, tous mes rêves

Yeah, I ponder what you think of me

Ouais, je me demande ce que tu penses de moi

As you said, do you play?

Comme tu l'as dit, joues-tu ?

Do you risk for a break?

Risques-tu une pause ?

On my throne, this is me

Sur mon trône, c'est moi

I'm your crush

Je suis ton béguin

Come on, my love

Allez, mon amour

I'm not the one that you were looking for

Je ne suis pas celui que tu cherchais

I'm not the shoulder you should cry on

Je ne suis pas l'épaule sur laquelle tu devrais pleurer

I am the one you should've let go, yeah

Je suis celle que tu aurais dû laisser partir, oui

Come on, my love

Allez, mon amour

I'm not the one that you were looking for

Je ne suis pas celui que tu cherchais

I'm not the shoulder you should cry on

Je ne suis pas l'épaule sur laquelle tu devrais pleurer

I am the one you should've let go

Je suis celle que tu aurais dû laisser partir

Yes, I will break my hands to make bleed

Oui, je vais me briser les mains pour faire saigner

So our little babies can sleep

Pour que nos petits bébés puissent dormir

And all of the plans that we've made

Et tous les plans que nous avons faits

Fall just like a rose on a grave, ooh

Tombent comme une rose sur une tombe, ooh

I will break my hands to make bleed

Je vais me briser les mains pour faire saigner

So our little babies can sleep

Pour que nos petits bébés puissent dormir

And all of the plans that we've made

Et tous les plans que nous avons faits

Fall just like a rose on a grave, woo-woo-woo-wooh

Tombent comme une rose sur une tombe, woo-woo-woo-wooh

Oo-oo-oo-ooh, woo-woo-woo-wooh, wooh

Oo-oo-oo-ooh, woo-woo-woo-wooh, wooh

Come on, my love

Allez, mon amour

I'm not the one that you were looking for

Je ne suis pas celui que tu cherchais

I'm not the shoulder you should cry on

Je ne suis pas l'épaule sur laquelle tu devrais pleurer

I am the one you should've let go

Je suis celle que tu aurais dû laisser partir

Come on, my love

Allez, mon amour

I'm not the one that you were looking for

Je ne suis pas celui que tu cherchais

I'm not the shoulder you should cry on

Je ne suis pas l'épaule sur laquelle tu devrais pleurer

I am the one you should've let go

Je suis celle que tu aurais dû laisser partir

I am the one you should've let go

Je suis celle que tu aurais dû laisser partir

I am the one you should've let go

Je suis celle que tu aurais dû laisser partir

Rate the translation

Writer(s): Zach Williams

Album

The Lone Bellow

date of release

16-05-2014

1 Green Eyes and a Heart of Gold
2 Tree to Grow
3 Two Sides of Lonely
4 You Never Need Nobody
5 You Can Be All Kinds of Emotional
6 You Don't Love Me Like You Used To
7 Fire Red Horse
8 Bleeding Out
9 Looking for You
10 Teach Me to Know
11 The One You Should've Let Go

More albums

Half Moon Light (Deluxe Edition)

Half Moon Light: Second Phase

Count On Me (Alt. Version) - Single

Good Times (Alt. Version)

Half Moon Light

Just Enough To Get By

Marshmallow World - Single

Attention! Feel free to leave feedback.