Lyrics and translation The Lone Bellow - Tree to Grow

Tree to Grow

And you told me you were sorry
And you did not want to pray
Looked outside your window
As I went outside away
The street it was much warmer
On my bare feet than the rain
That fell out of the sky
It's like my thoughts fell from that day, oh

I part I want more handful of the rain that felt that day
I collected in my spare time
As I walked back home that day
And the night you said you're sorry
On the night my colors changed
I waved at your from outside
As you screamed about my shade

I'll never leave, I'll always stay
I swear on all that I keep safe
I'll never leave, I'll always stay
I swear on all that I keep safe

A tree I'll grow, to let you know
My love is older than my soul
A tree I'll grow, to let you know
My love is older than my soul
A tree I'll grow, to let you know
My love is older than my soul
A tree I'll grow, to let you know
My love is older than my soul

Pluto smile your well known face
Your tappin shoes, your wicked grace
Your precious time, your darker days
Days I left you with no space
To breathe or ever think of me
Without the worry that I'll always leave

I'll never leave, I'll always stay
I swear on all that I keep safe
I'll never leave, I'll always stay
I swear on all that I keep safe
I'll never leave, I'll always stay
I swear on all that I keep safe
I'll never leave, I'll always stay
I swear, I swear, I swear, I swear

But it gets harder and harder
But my love is older than my soul
But my love is older than my soul
But it gets harder and harder
But my love is older than my soul
But my love is older than my soul

A tree I'll grow, to let you know
My love is older than my soul
A tree I'll grow, to let you know
My love is older than my soul
A tree I'll grow, to let you know
My love is older than my soul
A tree I'll grow, to let you know
My love is older than my soul.

Un arbre pour grandir

Et tu m'as dit que tu étais désolée
Et que tu ne voulais pas prier
Tu as regardé par ta fenêtre
Alors que je partais dehors
La rue était beaucoup plus chaude
Sur mes pieds nus que la pluie
Qui tombait du ciel
C'est comme si mes pensées étaient tombées de ce jour, oh

Je veux une poignée de plus de la pluie que j'ai sentie ce jour-là
Que j'ai ramassée pendant mon temps libre
Alors que je rentrais chez moi ce jour-là
Et la nuit où tu as dit que tu étais désolée
La nuit où mes couleurs ont changé
Je t'ai fait signe de l'extérieur
Alors que tu criais à propos de mon ombre

Je ne partirai jamais, je resterai toujours
Je le jure sur tout ce que je garde en sécurité
Je ne partirai jamais, je resterai toujours
Je le jure sur tout ce que je garde en sécurité

Un arbre, je grandirai, pour te faire savoir
Mon amour est plus vieux que mon âme
Un arbre, je grandirai, pour te faire savoir
Mon amour est plus vieux que mon âme
Un arbre, je grandirai, pour te faire savoir
Mon amour est plus vieux que mon âme
Un arbre, je grandirai, pour te faire savoir
Mon amour est plus vieux que mon âme

Pluton, montre ton visage bien connu
Tes chaussures qui tapent, ta grâce pervers
Ton temps précieux, tes jours sombres
Les jours où je t'ai laissée sans espace
Pour respirer ou penser à moi
Sans l'inquiétude que je partirai toujours

Je ne partirai jamais, je resterai toujours
Je le jure sur tout ce que je garde en sécurité
Je ne partirai jamais, je resterai toujours
Je le jure sur tout ce que je garde en sécurité
Je ne partirai jamais, je resterai toujours
Je le jure sur tout ce que je garde en sécurité
Je ne partirai jamais, je resterai toujours
Je le jure, je le jure, je le jure, je le jure

Mais ça devient de plus en plus difficile
Mais mon amour est plus vieux que mon âme
Mais mon amour est plus vieux que mon âme
Mais ça devient de plus en plus difficile
Mais mon amour est plus vieux que mon âme
Mais mon amour est plus vieux que mon âme

Un arbre, je grandirai, pour te faire savoir
Mon amour est plus vieux que mon âme
Un arbre, je grandirai, pour te faire savoir
Mon amour est plus vieux que mon âme
Un arbre, je grandirai, pour te faire savoir
Mon amour est plus vieux que mon âme
Un arbre, je grandirai, pour te faire savoir
Mon amour est plus vieux que mon âme.