Lyrics and translation The Lone Rocketeer - The Bottle on the Shelf

The Bottle on the Shelf

The bottle on the shelf reads "Take to escape"
The bottle on the shelf reads "Take to escape"
The bottle on the shelf reads "Take to escape"

Pardon me God, I know you're a busy man
Can you teach me how to run the world without a hundred grand
Humble me the grace to be a father to a faithful fam
With a wifey that'll have us yellin' out "Yes, ma'am"
Also with the label that I'm buildin' from the ground up
I really wanna help creators get their dream art up
On the while you know I'm workin' so hard to be relevant
Mighty as a mouse in a room full of elephants
Little overwhelming, every release an exam
Keep putin' out content, only 30 give a damn
Oh, my bad, shouldn't cuss up in the stand
Tryin to reach out, can a son of sin get a hand
Started a Patron, needed support from my fans
Wanna be their hero, but need funds of Batman
Ridin' coat tails while watching chem trails
Workin' for the white man, who would put me in jail
Sometimes I think my white friends forget
I'm young, I'm black, and I'm tired of this shit
Can't be above the law unless my bands are stacked
Dragged down in middle class while upper's piggybacked
Keep hearin' that I'm whinin' and should keep the peace
As if I chose to not be born to elites
Callin' me a snowflake, but how do they figua
White snowflakes get handled with more care than a nigga

The bottle on the shelf reads "Take to escape"
The bottle on the shelf reads "Take to escape"
The bottle on the shelf reads "Take to escape"
The bottle on the shelf reads "Take to escape"

Find it so crazy, the status of the world
Even more crazy I haven't found a girl
Talk about it so much, these women think I'm simpin'
Though I really don't think that they even pay attention
Gramin' for the WAP because they want any praise
Thirst trappin' these boys, who are so sex crazed
Confident in their body, so they get an Onlyfans
Not realizin' that irl they hurt their only man
Well I don't know cause honestly
The trend's havin' side pieces and polygamy
I get mock and scoffed for my own belief
But then they'll vibe with my songs on the same motif
They hate the vision, my religion, when it's televised
This is why God uses me to help clarify
Not trynna eat the rich, just wanna be up in their league
Then I'd come back to my roots to the ones who are in need
Not dealin' with the devil, cause I'm sowin' a holy seed
Got the tears and sweat, but I know I have ta bleed
Generation debt, but the rent is due
Cause livin' with the rents is just socially uncool

The bottle on the shelf reads "Take to escape"
The bottle on the shelf reads "Take to escape"

Must not be shit, you can't buy a home
For some reason it's a flex with a 100K loan
Not married at twenty-nine, wow, it must be rough
Got your girl a ring, but it ain't big enough
One day I know that we'll change the norm
Once the boomers are gone it's a changin' storm
Cause right now, if I'm seein' American white
We gotta fight for equality and basic rights

The bottle on the shelf reads "Take to escape"
The bottle on the shelf reads "Take to escape"
The bottle on the shelf reads "Take to escape"
The bottle on the shelf reads "Take to escape"

Бутылка на полке

На бутылке на полке надпись: "Прими, чтобы сбежать"
На бутылке на полке надпись: "Прими, чтобы сбежать"
На бутылке на полке надпись: "Прими, чтобы сбежать"

Прости меня, Господи, я знаю, ты занят
Ты можешь научить меня управлять миром без сотни тысяч?
Дай мне смирения и благодати быть отцом верной семьи
С женой, которая будет кричать нам: "Да, мэм!"
А еще с лейблом, который я строю с нуля
Я очень хочу помочь творцам воплотить в жизнь свое искусство
В то же время ты знаешь, я так усердно работаю, чтобы быть значимым
Сильный, как мышонок в комнате, полной слонов
Немного ошеломляет, каждый релиз как экзамен
Продолжаю выпускать контент, но только 30 обращают внимание
О, моя вина, не стоит ругаться
Пытаюсь достучаться, может ли сын греха получить помощь?
Запустил Patreon, нужна поддержка моих поклонников
Хочу быть их героем, но мне нужны средства Бэтмена
Иду по стопам, наблюдая за химиотрассами
Работаю на белого человека, кто бы меня посадил
Иногда я думаю, мои белые друзья забывают
Что я молод, я черный, и я устал от этого дерьма
Нельзя быть выше закона, если только мои карманы не набиты
Тянут вниз в средний класс, пока высший едет на нас
Постоянно слышу, что я ною и должен держать себя в руках
Как будто я сам выбрал не родиться в элите
Называют меня неженкой, но как они себе это представляют?
С белыми неженками обращаются бережнее, чем с ниггерами

На бутылке на полке надпись: "Прими, чтобы сбежать"
На бутылке на полке надпись: "Прими, чтобы сбежать"
На бутылке на полке надпись: "Прими, чтобы сбежать"
На бутылке на полке надпись: "Прими, чтобы сбежать"

Считаю это безумием, положение дел в мире
Еще безумнее то, что я не нашел девушку
Я так много об этом говорю, что эти женщины думают, что я тряпка
Хотя я не думаю, что они вообще обращают на это внимание
Охотятся за деньгами, потому что им нужна любая похвала
Жаждут этих парней, которые просто помешаны на сексе
Уверены в своем теле, поэтому заводят Onlyfans
Не понимая, что в реальной жизни они делают больно своему единственному мужчине
Ну, я не знаю, потому что, честно говоря,
В тренде любовницы и полигамия
Надо мной смеются и издеваются за мои убеждения
Но потом они слушают мои песни на ту же тему
Они ненавидят мое видение, мою религию, когда ее показывают по телевизору
Вот почему Бог использует меня, чтобы прояснить
Не пытаюсь отобрать деньги у богатых, просто хочу быть в их лиге
Тогда бы я вернулся к своим корням, к тем, кто нуждается
Не имею дел с дьяволом, потому что я сею святое семя
У меня есть слезы и пот, но я знаю, что мне придется истекать кровью
Поколение долгов, но арендную плату нужно платить
Потому что жить с родителями - это просто некруто

На бутылке на полке надпись: "Прими, чтобы сбежать"
На бутылке на полке надпись: "Прими, чтобы сбежать"

Ты, наверное, неудачник, раз не можешь купить дом
Почему-то это круто - иметь кредит в 100 тысяч долларов
Не женат в двадцать девять, вау, наверное, тяжело
Подарил своей девушке кольцо, но оно недостаточно большое
Однажды, я знаю, мы изменим норму
Как только бумеры уйдут, начнется буря перемен
Потому что сейчас, если я вижу американскую белую женщину
Нам нужно бороться за равенство и основные права

На бутылке на полке надпись: "Прими, чтобы сбежать"
На бутылке на полке надпись: "Прими, чтобы сбежать"
На бутылке на полке надпись: "Прими, чтобы сбежать"
На бутылке на полке надпись: "Прими, чтобы сбежать"