Ghost Inside of Me - The Lonely Apparitions translation in Russian

Ghost Inside of Me

There′s a ghost inside of me that's all alone
There′s a lot about me that you don't know
Like the hidden visions of where we'll be
Once the curtain descends and we accept defeat and retreat

That′s not the way it should go
Washed away down the road
Looking for one last hope
To keep from tying a rope
And I can′t cope with the ghost
It's too close

The feeling of what should be
Lost behind a memory
Wondering how to retrieve
Everything but reprieve
And I can′t relieve the ghost
It's too close

Призрак внутри меня

Внутри меня живёт призрак, совсем одинокий,
Многое обо мне ты не знаешь, дорогая,
Например, о скрытых видениях того, где мы будем,
Когда занавес опустится, и мы примем поражение и отступим.

Всё должно быть не так,
Смыто волной по дороге,
Ищу последнюю надежду,
Чтобы не накинуть петлю.
И я не могу справиться с этим призраком,
Он слишком близко.

Чувство того, что должно быть,
Потеряно за пеленой воспоминаний,
Размышляю, как вернуть
Всё, кроме отсрочки.
И я не могу избавиться от этого призрака,
Он слишком близко.