Lyrics and translation The Lonely Island feat. Snoop Dogg - Turtleneck & Chain

Turtleneck & Chain

##Some lyrics might be wrong. Possible wrong lines/words marked by ##, please check them.

Turtleneck and chain, turtleneck and chain, turtleneck and chain
Sippin′ on a light beer
Turtleneck and chain, turtleneck and chain, turtleneck and chain
Sippin' on a light beer

My turtleneck fat and my chain so thin
And I′m sippin' light beer and my crew right here
Chain razor thin, light beer in my cup
And my sweater on turtle with the neck on puff

Huge turtleneck and my chain so skinny
Beer light, all night, stand up get dizzy
Light, cup, beer, drink, fiz, so, chain, neck, turtle, fat
Man I won't say it again

Turtleneck and chain, turtleneck and chain, turtleneck and chain
Sippin′ on a light beer

Turtle neck (check) with another on deck
In case I spill something on it (like some light beer, yes)
We be braggin′ bout who's chain be the thinnest
Turtle neck thicker than Delta Burke swimming in a Guinness
(Now bear witness)
But they can′t see my chain,
Metal so thin it dissolve when it rain
Got more chains than the snow patrol
Every one razor thin like an insect stripper pole

Turtleneck and chain, turtleneck and chain, turtleneck and chain
Sippin' on a light beer

Chain so light when a breeze roll by, man it float, aw man it float
And my beer so light you could see right through it, like a ghost
And I also wear turtle necks
Sweaters swallowing my chain like it′s stuck in the couch
Looking like Cookie Monster flossing his mouth
Find me coolin' on the corner sippn′ light beer foam
You can tell by my turtle neck and chain that I bone
Turtleneck, light beer and a thin ass chain, n' that's it
Turtleneck, light beer and a thin ass chain, n′ that′s it

-Snoop Dogg-

The rabbit kicked the bucket, dog said fuck it,
Get my 2 step on, with my turtle neck on
Thin ass chain, light beer in my glass
Mackin' at the bitches, the ones with the ass
Girl you know it′s true, tell me what it do
Oh you like my style, say you like my crew
Say you wanna' be under my chest, this turtle neck is like one of my best
Say you wanna′ be under my chest, this turtle neck is like one of my best
So I guess your dress, no stress, stayin' fresh is my vendetta
Imma crook, so my look or my game gon′ get her
The fatter the puffier, the fluffier, the bigger the turtleneck,
The more gangster it is

Turtleneck and chain, turtleneck and chain, turtleneck and chain
Sippin' on a light beer
Turtleneck and chain, turtleneck and chain, turtleneck and chain
Sippin' on a light beer

Col roulé et chaîne

## Certaines paroles pourraient être erronées. Les lignes/mots possibles erronés sont marqués par ##, veuillez les vérifier.

Col roulé et chaîne, col roulé et chaîne, col roulé et chaîne
Sirotant une bière légère
Col roulé et chaîne, col roulé et chaîne, col roulé et chaîne
Sirotant une bière légère

Mon col roulé est gros et ma chaîne si fine
Et je sirote une bière légère et mon équipe est ici
Chaîne fine comme un rasoir, bière légère dans ma tasse
Et mon pull à col roulé avec le col en gonflette

Col roulé énorme et ma chaîne si fine
Bière légère, toute la nuit, debout et on devient étourdi
Légère, tasse, bière, boisson, mousse, donc, chaîne, col, tortue, grosse
Mec, je ne le répéterai pas

Col roulé et chaîne, col roulé et chaîne, col roulé et chaîne
Sirotant une bière légère

Col roulé (vérifie) avec un autre sur le pont
Au cas où je renverse quelque chose dessus (comme de la bière légère, oui)
On se vante de savoir qui a la chaîne la plus fine
Col roulé plus épais que Delta Burke nageant dans une Guinness
(Maintenant, sois témoin)
Mais ils ne peuvent pas voir ma chaîne,
Métal si fin qu'il se dissout quand il pleut
J'ai plus de chaînes que la patrouille de neige
Chacune fine comme un rasoir, comme une barre de stripteaseuse d'insectes

Col roulé et chaîne, col roulé et chaîne, col roulé et chaîne
Sirotant une bière légère

Chaîne si légère que quand une brise passe, mec, elle flotte, oh mec, elle flotte
Et ma bière si légère qu'on pouvait voir à travers elle, comme un fantôme
Et je porte aussi des cols roulés
Des pulls qui engloutissent ma chaîne comme si elle était coincée dans le canapé
On dirait Cookie Monster qui se brosse les dents
Trouve-moi chillant au coin de la rue, sirotant de la mousse de bière légère
Tu peux dire par mon col roulé et ma chaîne que je baise
Col roulé, bière légère et une chaîne fine comme un cul, et c'est tout
Col roulé, bière légère et une chaîne fine comme un cul, et c'est tout

-Snoop Dogg-

Le lapin a donné son dernier coup de pied, le chien a dit "foutre le camp",
J'enfile mon 2 step, avec mon col roulé
Chaîne fine comme un cul, bière légère dans mon verre
Draguer les meufs, celles qui ont du cul
Fille, tu sais que c'est vrai, dis-moi ce que tu fais
Oh, tu aimes mon style, tu dis que tu aimes mon équipe
Tu dis que tu veux être sous ma poitrine, ce col roulé est comme l'un de mes meilleurs
Tu dis que tu veux être sous ma poitrine, ce col roulé est comme l'un de mes meilleurs
Alors je suppose que ta robe, sans stress, rester frais, c'est ma vendetta
Je suis un voyou, donc mon look ou mon jeu va la faire craquer
Plus le col roulé est épais, plus il est moelleux, plus il est gros,
Plus c'est gangster

Col roulé et chaîne, col roulé et chaîne, col roulé et chaîne
Sirotant une bière légère
Col roulé et chaîne, col roulé et chaîne, col roulé et chaîne
Sirotant une bière légère